Nederlands (NL)  German (DE)
Nummer:ogd0114 Datum:20 okt. 1250 Overlevering:Editie Vindplaats:Oorkondenboek Groningen en Drenthe, nr. 114

Henricus, elect van Utrecht, schrijft aan de pastoor van Anloo, dat hij abt en convent van Aduard verlof heeft gegeven om in al zijn landen, inzonderheid te Groningen, handel te drijven.

Bron Recto Dorso Vertaling Relatie Zegels Materiaal Literatuur Index N.B.
Henricus, Dei gratia Trajectensis electus, fideli suo . . plebano in Anlo, salutem in salutis auctore. Quociens a nobis petitur, quod honestati
et racioni convenire dinoscitur, libenti nos decet
animo concedere et desideriis petencium congruum suffragium impertiri. Hinc est, quod nos dilectos in Christo abbatem et conventum monasterii
sancti Bernardi, quadam speciali prerogativa dilectionis
et gratie amplectentes tam in personis quam in rebus, in terminis nostre dyocesis sub nostra recipimus protectione defendendos.. Presentium vero
auctoritate eisdem indulgemus, ut yconomi eorum liberam habeant facultatem emendi et vendendi et ceteros contractus, si necesse fuerit,
celebrandi per omnes positiones locorum in nostro districtu, specialiter vero Groninge et in omnibus terminis ejus, dantes ipsis plenam
potestatem sine qualibet difficultate ligna, cespites quibuscunque evectionum modis transducere, nec non et pecora eorum per Threntiam et omnes
dyocesis nostre terminos sub nostro conductu deducere, consuetudine municipali vel alia qualibet non obstante, nostro et in omnibus jure salvo.
Discretioni igitur tue damus in mandatis, ut hanc concessionis nostre paginam ad audienciam et noticiam singulorum et universorum nobis
subjectorum studeas pervenire, contradictores per censuram ecclesiasticam compescendo, fideles quoque nostros de Covorde et Elethe et Groninge
judices hujus nostre indulgencie volumus et conservatores et defensores, ut, cum requisiti fuerint, defensionis presidio ipsis efficaciter
assistant et, ne contrarium quid nostre liberalitati eveniat, ad curam suam et sollicitudinem revocabunt. Si vero in premissis tu et judices
nostri remissi fueritis inventi, abbati et priori de Dockum damus in mandatis districte precipientes, ut ipsi mandatum nostrum exequantur pro
tenore liberalitatis nostre dictos abbatem et conventum defendendo, vos vero indignationem nostram noveritis incursuros. Datum Gronige anno
Domini MCC quinquagesimo, VIII. Kalendas Novembris.
Recto:
x
x
Fonds Oorkondenboek Groningen en Drenthe
Nr 114
Olim Naar het origineel in het rijksarchief te Groningen (Reg. 1250 no. 1), hoog 12, breed 27 cm. Ook gedrukt bij Driessen, blz. 23.
Jaar 1250
Datumcode 8KalNov
x
x
Editie naar oar015. Andere afschriften: dss220e, oar015a en oar015b.
x
Commentaar Het zegel aan een blauw zijden koord is ovaal in lichtgroene was. Het vertoont aan de voorzijde een zittende geestelijke met keten, een jerusalemsveer in de ene, een boek in de andere hand. Van het randschrift nog leesbaar -+- HEN. Aan de achterzijde een borstbeeld met een randschrift, waarvan nog over: SANCTVS MARTI.
x
Materiaal papier
x
Edities P.J. Blok e.a., Oorkondenboek van Groningen en Drente, I (Groningen 1896), nr. 114.