Johan van Selbach, sculte te Emmen en Griete zijne huisvrouw verklaren met het convent van ter Apel verwisseld te hebben eenig landen waerdeel, waarbij het convent verkrijgt een akker gelegen op de noordzijde van de Santsteghe groot 2½ mud en 2 roe genaamd ‘de Buck- acker’ waarvoor Selbach, Hebbekynge erve krijgt ter bebouwing, waarbij het convent krijgt 1½ mud en 7 roe land ‘voer den Schymmer gelegen’, tegen Selbach ¼ waerdeel in Emmermark.

De permutatione agrorum et unum voerdeel.
waerdeels cum Selbach schulteto in Emmen.
> Ick Johan van Selbach in der tyt Schulte tho Emme unde
Grete myn Echte huysvrouwe bekennen ende belyen in ende vermydts
dessen openen bezegelden breve voer ons ende onsen Rechte erff
genamen dat wy myt vrijen wijllen unde myt gueden
beraede hebben verwysselt ende verbuytet Ewelyck ende
Erfflyck dem Eerwerdigen heren heer Gheert van Hasselt
Inder tyt Prior ther Apel ende voert den gemeynen
Convent van der Apel ende horen naekoemelingen Itlyck
boulant ende waerdeell van unsen Erve binnen
Emme tot behoeff hoerer meyeren voer ander boulant
ende waerdeel dat ons wael gelegen was ende wal
genoechde als hier nabescreven. Item dat convent vorscreven
gebuytet van ons eynen acker gelegen up die noertsyde
van der Santsteghe ende gheet op Oest ende West ende
ys derdehalff mudde landes ende twe roede landts ge cnoempt die Buck Acker daer Hoevyngen tho Noertberghe
up die suydtzydt ende Stuven toe Emme op die noertsydt
naest by gelandet syndt ende ys nu voert gelecht toe Jeb
bekyngen Erve tho Bouwen Noch den Convente voerscreven voer
buytet van onsen Ronden acker voer den Schymmer gelegen
Een halff mudde landts ende soeven roede landts van die
oesterzydt ende ys nu voert gelacht tho Rosynge Acker
Item noch hebbe Ick Johan van Selbach ende Griete voerscreven
.Dem Eerwerdigen heren unde Conventui voerscreven verbuytet
ende verwysselt Ewelyck unde Erfflyck een vierendeel war
deels in Bargher marcke myt syn toebehoer Soe wy dat
sulve van Hindrick Vrylinge gecofft hadden ende ys gelegen
in Barger holte Ind der Noete daer Syckinge ende Wrensinge
up der suydtzydt Ende Zegeringe ende Egginge up die noert
sydt naest by gewaerdeelt synt Ende dit voer een vieren
deel waerdeels In Emmer marcke myt syn toebehoer gele
gen In Emmer holte genoempt dat Hoeghe Holt dat
Grevyngen ende Stuven toe samen plegen tho gebruyken daer
Huysingen toe Westenessche up die zuydtsydt ende Hovijngen
op die noertsydt naest an gewardeelt syndt Oerkunde
der waerheyt dat desse verwysselingen ende verbuytingen Woe
voerscreven aldus geschiet ys ende Ewelyck ende Erfflyck bliven
sall Soe hebben wy malckanderen Prior voerscreven ende
Ick Schulte voerscreven die ene den anderen den stock hier
van gelecht als noemlyck Roeleff Vrilinge ende Johan Sickinge
beyde Erffburen tho Berge ende noch Hendryck Geertmages
ende Johan Syckinghe ock beyde erffburen toe Emme ende
noch meer gueder luyde genoch. Dyt sunder alle arge
list. Oerkunde der waerheit ende tot meere vestenisse des
breves dat dyt voerscreven boulant ende waerdeell aldus
verbuytet ys ende Ewelyck ende Erfflyck sal verbuytet
blyven Soe hebbe ick Johan van Selbach voerscreven
. myn eygen segel onder an dessen brieff gehangen Inden
Jaer ons (sic) dusent vyffhundert ende vier ende veertich.

x

x

Archief	Groninger Archieven
Fonds	Klooster Ter Apel
Toegangsnummer	1373
Inventarisnr.	19
Regestnr.	228
Register Feith	1544.009
Jaar	1544

x

x

x

x

Commentaar	Met het zegel van Johan van Selbach in groene was

x

Commentaar	N.B. Vermeld Feith Reg. 1544 no. 9.