Nederlands (NL)  German (DE)
Nummer:fal071 Datum: Overlevering:Origineel Vindplaats:F.A. Lewe, inv.nr. 0922, reg. 071

Bron Recto Dorso Vertaling Relatie Zegels Materiaal Literatuur Index N.B.
Menko Ludolphi in Zeripis cureet bekenne unde tughe myt dessen yegenwordygen besegelden breve dat
voer my sybnt ghekomen Sicko Tammens ende Bawe syn echte husfrouwe woenachtych inder tyt
in Zeryp ende bekanden voer hoer ende oren arffgenamen dat sie hadden verkoft, upghedragen ende
overghegeven in enen steden vasten arfkoep ewelyck ende arfflyck drogen up ende gheven
over in macht dessen breves her Evert van den Nyen Hove kerckhere tho Husinghe ende synen
mede kerckvogeden der sulven kercken tho Husinghe een gras landes ghelegen in Husin-
ger karspel in eenen heert Truchlede in ener venne ghehe- ten de Horne venne daer de wech nae
Garshusen by de norder sijt ende tot den enen ende lycht ter zwette tot behoeff sunte Johannes patroen
the Husinghe welcke landt Sicko unde Bawe den kerckheren ende kerckvogeden loveden vry tho leveren
ende tho waeren voer alle ansprake dye kerckhere mit syn voegeden vry ende veerdych tho bruken nae
oren wyllen al dat hem daer mede belevet tho doende voer een summa gheldes welck Sicko
ende Bawe bekanden hem wul ende all wal ys betaelt de leste penninck mitten eersten. Sunder
argelyst. Hyr hebben by aen ende over ghewest als tughen hyr tho gheropen de Ersamen her
Johan in de Zeryp vicarius ende Jacop Dercks. In oerkunde desser waerheyt hebbe ick Menko
cureet vorscreven myn zegel beneden aen dessen breff ghehangen umme bede wylle Sicken ende Bawen
vorscreven. Ghegeven inden yaere unses heren dusent vyff hundert ende seventeyn des daeges nae Philippi
ende Jacobi apostolen.
Recto:
x
x
Archief Groninger Archieven
Fonds F.A. Lewe
Toegangsnummer 547
Inventarisnr. 0922
Regestnr. 071
Register Feith 1517.022
Jaar 1517
Datumcode cPhiJac
x
x
Materiaal perkament