Nederlands (NL)  German (DE)
Nummer:ugk075 Datum:13. Dez. 1487 Überlieferung:Original Fundstelle:Grimersumer Kiste, inv.nr. 075

Ubbo Tydena, to Pleghewert hovetling, verkauft dem Wyard Aebkena, Häuptling zu Loppersum, 8 1/2 Diemat und 1/2 Gras Meedlandes in Loppersumer Hammrich.

Quelle Recto Rückseite Übersetzung Relationen Siegel Material Literatur Index N. B.
Ubbo Tydena, to Pleghewert hovetling, verkauft mit Einwilligung seiner Gattin Heberch, dem Wyard Aebkena, Häuptling zu Lopsum, 8 1/2 Diemath und 1/2 Gras Meedlandes tuschen marum, beleghen in Lopsummer hamrick.
Zeugen: Haro Wyneken, Amtmann in Emden, und die Gebrüder Ocko und Lyuwerd Boelzen, Bürger in Emden.
Ubbo siegelt selbst.
Int jaer uns Heren dusent veerhundert seven undetachtentich, up sunte Lucien dach.
Recto:
Rückseite:
x
x
Archiv 1820 Die Kunst
Bestand Grimersumer Kiste
Inventarnr. 075
Jahr 1487
Datumcode Lucie
x
x
x
Kommentar Das anhängende Siegel fehlt.
x
Material perkament
x
Editionen Editie naar dit exemplaar: oub1202.