Nederlands (NL)  German (DE)
Nummer:ugk071 Datum:5. Jan. 1485 Überlieferung:Original Fundstelle:Grimersumer Kiste, inv.nr. 071

Hero Ebena to Osterhusen verkauft dem Pfarrer Siard zu Lopsum ein Diemat Landes in Standerkelant.

Quelle Recto Rückseite Übersetzung Relationen Siegel Material Literatur Index N. B.
Hero Ebena to Osterhusen verkauft dem Pfarrer Siard zu Lopsum eyn demet landes, beleghen in Standerkelant, für 25 enkelde olde Rynsche gulden. Item er disse vrighe kop is thogan, hadde her Syarde my dytsulve demet landes al er affkofft up ennen wedderkop ver jar lanck vor summe gheldes, als de breff utholt, de darup ghescreven ys; zo hefft he dyt demet landes man eyn jar ghebruket vor datum dusses breves, mucht nu we her Siard nemen dit demet landes myt negerkop, so schal he dyt demet noch bruken dre jar lanck na datum dusses breves, alzo dat copbreff utwyset.
Zeugen: Here Poppena, inwoner tho Lopsum, Siben Menen tho Hinte unde Inneke tho Lopsum.
Es siegelt her Abbe, cummelduer tho Abbinghewer.
Int jar unses Herrn Mo CCCCo vyf unde achtinch, in den hillighen dryer konighe avent.
Recto:
Rückseite:
x
x
Archiv 1820 Die Kunst
Bestand Grimersumer Kiste
Inventarnr. 071
Jahr 1485
Datumcode vEpipha
x
x
x
Kommentar Das anhängende Siegel fehlt.
x
Material perkament
x
Editionen Editie naar dit exemplaar: oub1146.