Nederlands (NL)  German (DE)
Nummer:ugk048 Datum:25. Aug. 1469 Überlieferung:Original Fundstelle:Grimersumer Kiste, inv.nr. 048

Ale, Merken husvrouwe zeligher dechtenisse verkauft dem Aylt Benynga, Häuptling zu Grimersum und Propst zu Hinte, 5 Grase Landes in Kanyngumer hammerka.

Quelle Recto Rückseite Übersetzung Relationen Siegel Material Literatur Index N. B.
Vor dem Pfarrer Dethmar zu Pewsum (Pewesum) verkauft Ale, Merken husvrouwe zeligher dechtenisse, dem Aylt Benynga, Häuptling zu Grimersum und Propst zu Hinte, 5 Grase Landes in Kanyngumer hammerka, gheheten Tammyngamedefür eine richtig erlegte Summe Geldes; auch will Ale dem Beninga und seinen Erben dafür Gewähr leisten.
Zeugen: Tyalke zu Pewsum und Lutet zu Kanyngum.
Der Pfarrer Dethmar besiegelt die Urkunde.
In dat jaer unses Heren dusent veerhundert neghen unde sestich, des dages na Bartholomei apostoli.
Recto:
Rückseite:
x
x
Archiv 1820 Die Kunst
Bestand Grimersumer Kiste
Inventarnr. 048
Jahr 1469
Datumcode cBartho
x
x
x
Afschrift in msk525087.
x
Kommentar Von dem anhängenden Siegel ist nur ein Fragment erhalten.
x
Material perkament
x
Editionen Editie naar dit exemplaar: oub0881.