Nederlands (NL)  German (DE)
Nummer:oub1241 Datum:12. März 1489 Überlieferung:Editie Fundstelle:Ostfriesisches Urkundenbuch, II, S. 292, nr. 1241

Häuptling Ubbo von Upleward schenkt dem Kloster Langen ein Grus Landes.

Quelle Recto Rückseite Übersetzung Relationen Siegel Material Literatur Index N. B.
Ick Ubbe, hovellinck tho Pleuwert, doer witlick, kundich unde openbaer voer alle diegheen, die dessen brieff syen ofte hoeren lesen, dat ick myt vryen wille ende vorberadene mode ende myt wyl myner[*] echter huysvrouwen hebbe ghegeven om Godes wille unde onser zielen salicheyt den cloester tho Langhen een gras hoylants, ligghende in des cloesters grote sloech in Loeghender hamryck, ewelyken voer ons te bidden, haren vryen wil daermede te doen sonder arghelist. Ende om meerder vestenisse der waerheyt soe hebbe ick Ubbe hovetlinck voirscr. myn inghezeghel ghehangen an dessen bryeff. Int jaer ons Herrn dusent vierhondert ende neghen entachtentich, op sunte Gregorius doch des heylighen confessers.
Recto:
x
x
Bestand Ostfriesisches Urkundenbuch, II
Fol. Nr. S. 292
Nr 1241
Olim Msc. A. 88. Fol. 69'.
Jahr 1489
Datumcode Gregor
x
x
Material papier
x
Editionen E. Friedländer, Ostfriesisches Urkundenbuch II (Emden 1881), nr. 1241