Der Häuptling Friedrich von Larrelt quittirt dem Kloster Langen über einen dort deponirten nunmehr zurückerhaltenen silbernen Gürtel.

Ik Frederik to Lherlit ovetling bykenne unde bytughe yn desser schrift, dat ich hebbe ontfanghen van deme erberen man her Sybrand, provest to Langen, enen sulveren gurdel, dan ich tot den kloester gheflogende hadde, daerum so schelde ich Frederic voergheschreven her Sybrand voerghenamet unde syne nakomer vry unde quyt sunder alle aenspraec van des gurdels wegen. In orkunde disser waerheyt so hebbe ich mynen segel drucken laten up det spacium dessen breves. Anno Domini M^oCCCC^o XXXVIII^o, up sunte Valentini[*] avent des hilgen martiris.

x

x

Bestand	Ostfriesisches Urkundenbuch, I
Fol. Nr.	S. 439
Nr	490
Olim	Orig. auf Papier, Kl. Langen Nr. 15.
Jahr	1438
Datumcode	vValent

x

x

x

Kommentar	Siegel: Rechtssehender Adler, über dem Schilde Helm mit dem Schildbilde. Umschrift zerstört.

x

Material	papier

x

Editionen	E. Friedländer, Ostfriesisches Urkundenbuch I (Emden 1878), nr. 490