Nederlands (NL)  German (DE)
Nummer:oub0409 Datum:29. Okt. 1432 Überlieferung:Editie Fundstelle:Ostfriesisches Urkundenbuch, I, S. 378, nr. 409

Meude Addekans zu Diele verkauft mit Einwilligung seines Sohnes und des Gatten seiner Grossnichte dem Johanniterhause zu Jemgum 3 Gras Landes im Holtgaster Felde bei Soltborg.

Quelle Recto Rückseite Übersetzung Relationen Siegel Material Literatur Index N. B.
Kundich unde openbaer zet allen guden liunden, de dessen breff zet offte horen lezen, dat ik Meuode Addekans tho Dyle[*] myt dem rade myner kynderen, alzo Fomma mynes zones, unde ik Menna Zyans zone tho Krytzum, [*] dar ghenomen hebbe Frouwen, dochters dochtere Meuodes suster tho ene echten wyve, dat wy hebben vorkofft vry unde velech 3 vote[*] landes in den velde tho der Holtgast[*] dem kovent tho Jemghum, by dem olden mare by der Zuderzyde des mares, al vaste by de yndiick, owa tho der Zoltburch[*] by der Zuderzyde myt twen voten umme ene zumme gheldes, welck summe geldes uns vul unde al wal betalet is, al arghelist utghesproken. In orkunde desser warheydes zo hebben wy Meuod unde Fomma vorscr. unde Menna ghebeden unse kercheren, alzo her Thyabben unde her Hessel, dat ze hebben ghehanghen or ynghezeghele an dessen breff. Datum anno Domini MoCCCCo XXXIIo, ipso dye Narcissi episcopi.
Recto:
x
x
Bestand Ostfriesisches Urkundenbuch, I
Fol. Nr. S. 378
Nr 409
Olim Nach dem Orig. Kom. Jemgum. Urk. Nro. 6.
Jahr 1432
Datumcode Narcis
x
x
Editie naar gus0789.
x
Kommentar Die Siegel fehlen.
x
Material papier
x
Editionen E. Friedländer, Ostfriesisches Urkundenbuch I (Emden 1878), nr. 409