Nederlands (NL)  German (DE)
Nummer:ogd1242 Datum:22 nov. 1381 Überlieferung:Editie Fundstelle:Oorkondenboek Groningen en Drenthe, nr. 1242

Jacob, pastoor te Ootmarsum, Ludelof, priester van de St. Maartenskerk te Groningen en enige anderen verklaren zich borg te stellen voor Steven van Manher, kanunnik van St. Marie te Utrecht.

Quelle Recto Rückseite Übersetzung Relationen Siegel Material Literatur Index N. B.
Wy, Jacob, cureyt tot Oetmersem, Ludelof, een halfcureyt tsente Mertiin tot
Groninghen, Detmarus, een canonic tot Zutphaen, Johan Scilder, borgher tot Oldenzale, doen
kont ende bekennen allen luden, dat wi ghelovet hebben ende loven in guden trouwen,
dat wi heren Steven van Manher, canonic tsente Marien tUtrecht, also guet hebben
zollen, dat he alle de punte, de hierna bescreven staen, vast, stede en onghebroken houden en daer niet teghen comen sal. In den eersten ... In
orconde des breefs ende waerheit, so hebbe wi, Jacob, Ludelof, Detmaer onse seghele an desen breef ghehanghen. Ende ich, Johan vors., selven
gheen seghel en hebbe, zo hebbe ich ghebeden heren Ghiselberte Hamelberghe desen breef over mi te beseghelene. Ende ich, Ghiselbrecht vors., om
bede willen Johans vors., zo hebbe ich minen seghel mede an desen breef ghehanghen. Ghegheven int jaer ons Heren dusent drehundert vier ende
tachentich op tsente Ceciliendach der hiligher juncfrouwen.
Recto:
x
x
Bestand Oorkondenboek Groningen en Drenthe
Nr 1242
Olim Naar het origineel in het algemeen rijksarchief te 's Gravenhage (archief Oversticht), hoog 32,2, breed 4o cm.
Jahr 1384
Datumcode Cecili
x
x
Kommentar De zegels van Jacob, Ludelof en Ghiselbrecht zijn vrij goed bewaard, het zegel van Detmar is afgevallen. Zegel 2 (van Ludelof), rond, vertoont een bisschop met opgeheven rechterhand, in de linkerhand de kromstaf; randschrift : S. LVDOLFI CVRAT' IN GRONINGHEN.
x
Material papier
x
Editionen P.J. Blok e.a., Oorkondenboek van Groningen en Drente, II (Groningen 1899), nr. 1242.