Nederlands (NL)  German (DE)
Nummer:ogd1199 Datum:9 jan. 1405 Überlieferung:Editie Fundstelle:Oorkondenboek Groningen en Drenthe, nr. 1199

Burgemeesters en raad van Groningen verklaren, dat Alte Schultenzone van Berend Hornekinc en Wicbolt Elhorn een erf in allijddurende pacht heeft genomen tegen een vaste jaarlijkse som met recht tot afkoop daarvan.

Quelle Recto Rückseite Übersetzung Relationen Siegel Material Literatur Index N. B.
Wy, borghermestere ende raed van Groninghen, bekennen ende betughen met dezen openen breve, dat Alte Schulten
zone hevet ghehuerd eene hofstede met al horen tobehoren, daer ziin hues nu ter tiit up ghetimmerd staet,
tot ewigher huer teghen Berend Hornekinc ende Wicbolt Elhorn des jaers vor soven scilde, tyen schillinghe vor den schilt gherekent, paymentes
als in Groninghen ganc ende gave is, to betalen Berende de ene helfte ende Wicbolde de ander helfte ende horen erfnamen elkes jaers, als een
stadrecht is. Ende de vorscreven soven scilde huer mach Alte vorscreven of sine erfghenamen quiit kopen, wan hie wil, elken scilde huer met
twintich scilden paymentes als vorscreven is, mer effensche nyet myn af to kopen dan twe scilde huer. Dit vorscreven hues ende stede ziin
gheleghen in de westerzide van Ebdincstrate by Messekens hues, dat an de zuedzide leghet, ende Berend ende Wicbolts erve vorscreven, dat an de
nordzide leghet. Dat orkunde wy met onser stad seghel. Ghegheven in den jaer ons Heren dusent vyerhondert ende vive des Vryedaghes na Tweleften,
do Jarich Coppins, Reynolt Hughinc, Jacob Schelghe ende Evert Wicbolts borghermestere waren onser stad .
Recto:
x
x
Bestand Oorkondenboek Groningen en Drenthe
Nr 1199
Olim Naar het origineel in het rijksarchief te Groningen (Reg. 1405, no. 5), hoog 9, breed 25 cm.
Jahr 1405
Datumcode VpEpipha
x
x
Editie naar par033.
x
Kommentar Aan het stuk hangt een fragment van het gewone zegel van de stad Groningen.
x
Material papier
x
Editionen P.J. Blok e.a., Oorkondenboek van Groningen en Drente, II (Groningen 1899), nr. 1199.