Nederlands (NL)  German (DE)
Nummer:ogd1101 Datum:... 1402 Überlieferung:Editie Fundstelle:Oorkondenboek Groningen en Drenthe, nr. 1101

De overrechters van Hunsingoo-Oosterambt doet uitspraak in een geschil tussen Gayco Reyndisma en Ewo Ewesma betreffende landerijen bij Middelstum.

Quelle Recto Rückseite Übersetzung Relationen Siegel Material Literatur Index N. B.
In nomine Domini amen. Nos, judices dicti urrychteran termini Asteromthe terre Hunesgonie, universis Christi fidelibus presentem
litteram visuris seu audituris cupimus esse notum presentibus publice protestando, quod causam in nostro judicio pro nobis [inter] Gay
conem Reyndisma pro parte Aylrice in Ewonem Ewesma, capitalem in Myddelstum, propter aream dictam cum quatuor et dimidio centenariorum prediorum
uterdikes, situatorum infra Frowingatylle et Haymahusum, item duorum cum dimidio, situatorum in proxima parte et paschua orientali juxta
Hayamahuse, per nostram sententiam difinitam terminavimus ita, quod dictis presentibus coram nobis ad judicationem evocatis eorundem
allegationibus et responsionibus auditis et aliis ejusdem [cause] circumstanciis per nos diligenter examinatis et fideliter in illos prout
decuit negotio in eodem et eidem Ewoni adjudicamus. In eadem predia antedicta sibi diceret vendicare cum duodecim juramentis, quod is ipse . . .
judicio fideliter adimplevit, quare et nos finaliter eidem Ewoni prelibata predia tenore presencium adjudicamus . . . presentibus decernimus,
pronuntiamus et declaramus per ipsum et heredes dictis prediis . . . suis heredibus visum fuerit expedire et eidem Gayconi vel successoribus .
. . silentium imponendo. In cujus rei testimonium sigillum Hebelonis, curati in Kantenze, presentibus est appensum. Datum anno Domini MCCCC
secundo in crastino . . . .
Recto:
x
x
Bestand Oorkondenboek Groningen en Drenthe
Nr 1101
Olim Naar het voor een deel verbleekt origineel in het rijksarchief te Groningen (Reg. 1402, no. 12), hoog 12,5, breed 24,5 cm.
Jahr 1402
Datumcode c......
x
x
Editie naar fae025.
x
Kommentar Het zegel is afgevallen.
x
Material papier
x
Editionen P.J. Blok e.a., Oorkondenboek van Groningen en Drente, II (Groningen 1899), nr. 1101.