| Nummer:ogd0988 | Datum:22 april 1398 | Überlieferung:Editie | Fundstelle:Oorkondenboek Groningen en Drenthe, nr. 988 |
Johan van den Clooster ziet zijn geschil met Yde, vrouw van jonge Hilbrant, beslist.
Feria secunda predicta scilicet vicesima secunda die Aprilis dominus Trajectensis sedit pro tribunali in opido suo Daventria . . . Item Gadert
van Oesterwolde wijsde een ordel tusschen Yden, jonge Hilbrants wijff, ende Johanne van den Cloester aldus, dat een man sijn wijff mit rechte
verantworden mach mit schaden ende schult. Dat ordel wedersprac Henric van Roderlo ende wijsde vor een beter recht, want Johan van den Cloester
Yden vors. mit namen voergewonnen hadde mit wasteyken, ende oer uytdragende dach was, dat sie mit rechte selven antworden sal, offt sie solde
enen mombaer ghekoren hebben als recht is, die sie verantworden solde.
van Oesterwolde wijsde een ordel tusschen Yden, jonge Hilbrants wijff, ende Johanne van den Cloester aldus, dat een man sijn wijff mit rechte
verantworden mach mit schaden ende schult. Dat ordel wedersprac Henric van Roderlo ende wijsde vor een beter recht, want Johan van den Cloester
Yden vors. mit namen voergewonnen hadde mit wasteyken, ende oer uytdragende dach was, dat sie mit rechte selven antworden sal, offt sie solde
enen mombaer ghekoren hebben als recht is, die sie verantworden solde.
