Nederlands (NL)  German (DE)
Nummer:ogd0333 Datum:14 febr. 1332 Überlieferung:Editie Fundstelle:Oorkondenboek Groningen en Drenthe, nr. 333

Agneza, 'rechtersche' van Groningen, geeft een verklaring, welke haar goederen leengoederen en welke vrije goederen zijn.

Quelle Recto Rückseite Übersetzung Relationen Siegel Material Literatur Index N. B.
Allen denghenen, die desse teghenwoerdighe brieff sollen sien ofte hoeren lesen, beghere ick, vrouw Agneza, rechtersche der stadt Gronningen,
vermidtz desse sulve jegenwoerdige kundich twesen crachtelycken protesterende, hoe ick hebbe angesien ende bietracht die walvaerth myner zielen,
alsoe dat ick hebbe verordineerdt van myne guederen ghelijck my nae mynen doet voer mijn siele nuttest heft gheducht gheraeden twesen ende omme
daer ghien twijst noch twydracht sail moegen coemen tusschen die naegelaeten kinderen van Egbarth unde Folckert milder ghedachtenisse, myner
verstorvene kinderen, mynen naebescreven guederen halven tsceiden, soe ist dat ick jegenwoerdelycken verclaere alle mijn guederen, die ick tot
desen daege beseten hebbe ende noch besitte, daer uuth toe wieten unde wat titell unde recht sie gheholden sollen worden, welckeer lienguederen
unde welckeer vrie echtelycke guederen ghenoempt sollen worden. In den eersten bekenne ick vermidtz dese schrift, dath dith sint, die
lienguederen ghenoempt worden , toe wetene, die darde pardt van die rechticheidt toe Gronningen, tot welckeer voerbienoemde gherechticheidt dese
naebescreven guederen toe hoeren bievonden worden, als die tijnden des gherechticheidt, die tende toe Haeren, ende die mudden, ghenoempt
schultmudden opter Goe, opten Wolde ende op Cropswolde, ende van die peerdecoepers twie marcke steerlinxs van der drift altijdt int darde jaer
my ofte mynen rechten arffghenaemen, die de voerbienoemde parten gherechticheits toecompt toe biehandende. Item die twie parten van alle
opcomsten unde vruchten Winnenbarch desz karspels, van die guederen biehoerende tot die voerbienoemde gherechticheidt unde van den eegen lueden
woenende op diesulve guederen aldaer; nochtans is toe wetene, dath die guederen toe Roeden verkoft, sinnen vrye echtelycke guederen ghewest,
daervan sinth ghenoemen tachtentich marcke steerlinxs, mith middes dessulven geldes is die voers. gherechticheidt an my Agneza gecoemen. Item
dith sint die guederen, die myne arffghenaemen voer vrye echtelycke guederen ende tenden sullen holden. In den eersten die tende op Wolde, dat
hues in Alede, ghenoempt Smedinghehuis, dat steenhuis uuthoff binnen Gronningen by sunte Meertenskerkehoff aldaer ende die halve stede ghelegen
in Ebbingestraethe, daer Riwertz Svackherdts hues int zuiden unde Sibrants kinder an die ander zijdt opt noerden naest by licht. Item itlycke
weiden by Dillichte, die de Cople ghenoempt wordt, oeck itlycke visschenie by den dijck, de die Stallinge is ghenoempt. Noch die opcomste van
die torve uuth dat karspell Cropswolde, die men biehoert tbietaelen tot dat steenhuis voers. vant hoff ende bielopt sick jaerlijxs tot
seszduisendt torve. Noch sall men wieten, dath mijn kinder, diewyle sie leveden, sinth sie eendrachtich in die guederen ghesceiden, alsoe dat
een ider bysunderen sine guederen hadde, ende ick, vrouw Agneza voerbienoempt, bieghere uuth gantszer ghunst mynes harten, dath die kinder eerst
van my eerst moegen gheroepen worden toe ontfangen van dese alle voers. guederen ghelijck nae maenier ende rechte biehoerdt. In welckeer aller
tuichenisse unde sterckelycker vestenisse hebbe ick mijn egen segell an dessen brieff ghehangen. Gegeven int jaer onsz Heren MCCC ende twie
ende dartich op daege desz hilligen Valentini.
Recto:
x
x
Bestand Oorkondenboek Groningen en Drenthe
Nr 333
Olim Naar een afschrift voorkomende in een ms. van 1556, welk ms. onder no. 37b quarto berust in het rijksarchief te Groningen (A), en naar een ms. in het rijksarchief van Drenthe, 'per Rodolphum Bijstervelt, curatum in Dwingelloe' in 1542 geschreven (B). Ook gedrukt bij Driessen, blz. 641 en gedeeltelijk bij van Idsinga, Staatsrecht, I, blz. 405, die andere afschriften hebben gevolgd.
Jahr 1332
Datumcode Valent
x
x
Andere afschriften: fra051g, hsf013bbr en vva053.
x
Material papier
x
Editionen P.J. Blok e.a., Oorkondenboek van Groningen en Drente, I (Groningen 1896), nr. 333.