Nederlands (NL)  German (DE)
Nummer:lfg143 Datum: Überlieferung:Origineel Fundstelle:

Quelle Recto Rückseite Übersetzung Relationen Siegel Material Literatur Index N. B.
Wy Borghermester Raedt Taelmans vande Swoerne meente ende Bouwmesteren vanden Ghilden der Stadt Groenninghen bekennen ende betueghen ijn ende vormidtz
desen openen breve szo wij nu teghenwoerdich van unszer weghen hebben uutgheveerdicht an unszen gnedighen heren den graven van Arembarghe Stadtholder etc. de hoechgheleerden
erbaren ende vrommen Johan Sickinghe, Uffko Uffkens unsze mijt Borghermesteren, Albart Coenrades, Johan Wijffringhe unsze Rades vrunde ende Johan Voghet unszen secretarium
offt se nu alle vyve offte emantz allene van hen vijven up der hen offte weder reyse ijn enighen hinder offte schaden lijves offte ghodes quemen ((dae Godt voer sy)). Hijr van loven wij se
se (sic) samptlick ende elck besunder tho ontheffen ende schadeloes tho holden. Oeck ijnden ghevalle moghen se hoeren gheleden hinder ende schaden groeten mijt hoeren simpelen seggewoerden
de wij hem alsdan oeck vesteliken loven up tho legghen vorgoetzen ende betalen sunder enighe vorweringhe van rechten noch mijt der daet de wij ijn desen ghevalle renuntieert ende vorteghen
hebben. Sunder alle arghelist dat oerkunde wij mijt unsen Stadt secreet. Gegeven inden jaer unses heren dusent vijffhundert eenendevijfftich den eersten dach decembris.
Recto:
Rückseite:
x
x
Archiv Groninger Archieven
Zugangsnummer 2241
Inventarnr. 0143
Register Feith 1551.049
Jahr 1551
x
x
x
Material perkament