Burgemeesters en raad te Groningen verklaren dat Hyle Heynens heeft verkocht aan ministerse Yde Hermans en de gemene zusters van het Olde Convent in Groningen een huis met hofstede aan de zuidzijde van de straat tussen de Ebdinge- en Botteringepoerte, aan de oostzijde grenzende aan het Jacopijnenhuus, aan de westzijde aan het conventserf en aan de zuidzijde aan de stadswatering.

Wy borgermestere ende Raed in Groningen betugen myt dessen openen breve dat voer ons is gekomen Hyle Heynens ende
bekande voer em ende sine erffgenamen dat hie hevet verkofft upgedragen ende overgegeven zuster Yden Hermans ministersche
ene gemene zusteren des olden conventes in onser std tot behoeff des conventes vors. Een huus, mytter hofsteden ende alle sinen
tobehoren als dat gelegen is ande zuuder zyd vander straten tusschen Ebdinge ende Botterine poerten daer der Jacopynen
huus naest by licht ande oeste zyd ende der vors. zusteren erve ande weste zyd ende strecket zuudwert up der stad
wateringe vry ende quyt Erffliken ende ewliken myt allen rechte ende eygendoeme to bruken ende to besitten voer
ene summe geldes die Hyle vors. bekande dat em vull ende all is betaelt, sunder arelist Dat orkonde wy
myt onser std zegell Ghegeven Inden jair ons heren dusent vierhundert ende tsoventich des maendages na sunte
Mathias dach apostoli Doe Johan Potter Gosen vanden Grave Ulgar van Nortdycke ende Gosen van Dulk borger-
mestere waeren onser stad.

x

x

Archiv	Groninger Archieven
Bestand	Kloosterarch.
Zugangsnummer	172
Inventarnr.	336
Regestnr.	530
Olim	Arch. Olde Convent, inv.nr. 10, reg. 48. Reg. Feith 1470.16.
Jahr	1470
Datumcode	LpMatthi

x

x

Kommentar	Met het stadszegel

x

Material	perkament