Nederlands (NL)  German (DE)
Nummer:haf045 Datum:11 nov. 1425 Überlieferung:Origineel Fundstelle:H.A. Farmsum, inv.nr. 0843, reg. 045

Quelle Recto Rückseite Übersetzung Relationen Siegel Material Literatur Index N. B.
Wy Borghermestere ende Raed in Gronyngen bekennen ende betugen mit dessen openen breve dat voer ons zint ghe
comen de voghede van onser lever vrouwen kerken to der Ae alse Ludekin ten Holte, Gheert Hughinge, Werner de
Smyt ende Herman Berneers zoen ende bekanden dat zie hebben vercofft ende vrij ende qwijt overgheven ende up ghe
draghen erfflike ende ewelike van der vorscr. kerken weghen Junghe Clawes Grijp ende zinen erffghenamen de derde
halven olden franxschen schilt jaerliker rente daer de breeff van inholt daer desse breeff doer is ghetoghen
voer ene summe gheldes de den vorscr. vogheden vul ende al betaelt is to der vorscr. kerken behoeff Item zo hebben
de vorscr. voghede eersten gheboden Albert Fyens den dat steenhues nu to behoert ende de eghendoem ziin
is nu ter tijt de vorscr. rente qwyt to copen na inholt des selven breves daer desse breeff doer ghetoghen is
ende Albert Fyens vorscr. seghede dat hie des nicht van steden en were ende dat hie der rente nicht qwyt
copen en wolde ende dat de vorscr. voghede der kerken beste daer mede deden. Dat orkunde wij met onser
stad Seghele Ghegeven in den jaer onss heren dusent vierhundert vyff ende twintich up sunte Martins dach in
den winter doe Reynold Hughing, Bruen Klinge, Henric ter Bruggen ende Ditmar Rengers borgermestere weren onser
Stad.
Recto:
x
x
Archiv Groninger Archieven
Bestand H.A. Farmsum
Zugangsnummer 619
Inventarnr. 0843
Regestnr. 045
Jahr 1425
Datumcode Martin
x
x
Material perkament