Nederlands (NL)  German (DE)
Nummer:fal010 Datum:3 mei 1412 Überlieferung:Origineel Fundstelle:F.A. Lewe, inv.nr. 0807, reg. 010

Quelle Recto Rückseite Übersetzung Relationen Siegel Material Literatur Index N. B.
Ick Poppo wonende to Edingawere in den kerspel to Widewert bekenne ende betughe mit dessen openen
breve dat ik bi consente ende rade mynes stefkindes dar Syrd her Ellen des provestes broder
vader of was ende siinre ghemenen vrenden hebbe over ghe gheven Reynar Eysingen hoveding
to Sondewere ende sinen erfnamen alle dat recht dat den kinde vorscr. an roren ofte boren .....
van Hayngaherde to Usquarth ende Aldahusingaherde uppe Medum vri ende verdich zunder ene....
hande wedersprake eweliken to bruken In eyn orkunde der Warheit want ik Poppe vorscr.
selven gheens seghels en bruke so heft her Aut myn cureyt om myne bede van des kindes
weghen synen zeghel an dessen bref ghehangen Ghegheven int Jar ons heren dusent vier
hundert ende twelven up des hilghen cruces dach Invencio.
Recto:
Rückseite:
x
x
Archiv Groninger Archieven
Bestand F.A. Lewe
Zugangsnummer 547
Inventarnr. 0807
Regestnr. 010
Register Feith 1412.009
Jahr 1412
Datumcode InvCru
x
x
x
Material perkament