Ecbertus de Peyze ridder en Johannes gezegd Hundeken van Eelde waarborgen aan de abdij in Assen, dat Wytetis weduwe van Rodolfus gezegd Predeker haar schadevergoeding zal geven voor het uit de schuur van het klooster te Roderwoldemademeden door haar man geroofd vee en goed.

Universis Christ fidelibus ad quos presens scriptura provenit Ecbertus de Peyze milis et Johannes dictus
Hundeken de Eelde salutem in omnium salvatore. quod Rodolphus dictus Predeker quodam spoliaverat
abbatissam et conventum in Aszen quibusdam pecoribus et rebus aliis quae habuerunt in grangia sua dicta
Roderwaldmannemaden et discordia inde suborta per quosdam arbitros clericos per dictos conventuales
ac Wytetam relictam praedicti Rodalfi restitit amicabiliter terminata ut ipsa Wycetis pro se et suis
complicibus solvat conventui in Aszen LXa scutatos pro dicto dampno conventualibus illato unde ad peticionem
dicte Wytetis nos duo promisimus et promittimus in hiis scriptis praedictos LXa scutatos in terminis
..... persolvendos per nos vel nostros heredes legitimos videlicet in dominica medie quadragesime
proxime affuture XV scutatos et in eodem die et termino sequentis anni proximi XV et sic tercii XV
ac quarti XV et sic erunt LXa in universo que si in terminis suprascriptis pecunia praedicta non fuerit per nos
vel nostros heredes persoluta absque omni dolo et fraude tenemur nos duo praedicti cum uno converso in Aszen
ad monicionem conventualkium in terre hospicium honestum in Eelede vel in Peyze sub expensis Wytetis inde non
exituri nisi praedicta pecunia in suis terminis promissa cum dampno fuerit integraliter persoluta. In quorum testimonium
presenti scripte sigilla nostra duximus apponenda in testimonio veritatis. D... anno domini Mo CCCo LVIII beati Bartholomei apostoli.

x

x

Archiv	Drents Archief
Bestand	Arch. Abdij Assen
Inventarnr.	5
Regestnr.	23
Jahr	1358
Datumcode	Bartho

x

x

Kommentar	De 2 zegels zijn verloren.

x

Material	perkament
Abmessung (mm)	150/230

x

Editionen	OGD, nr. 460

x