Johannes, bisschop van Traiectum, bevestigt de ruiling van tienden, huizen en goederen, aangegaan tussen de abdij in Assen en Gerardus, cureit van Swele, omschreven in de transfix (ass018).

Nos Iohannes dei gracia episcopus traiectensis notum facimus universis quod permutacio decimarum domorum
et bonorum factam inter religiosam dominam abbatissam monasterii in Ascen et eius conventum ex unaparte
et dominum Gerardum curatum ecclesie de Swele nostre diocesis ex altera prout in litteris quibus hec nostra presens
cedula est transfixa plenius continetur gratam et ratam habentes ipsam in dei nomine confirmamus
nostrarum presentium litterarum quibus nostrum sigillum duximus roborandum. Datum anno domini
millesimo trecentesimo tricesimo nono feria quarta post obitum beati Martini episcopi.

x

x

Archiv	Drents Archief
Bestand	Arch. Abdij Assen
Inventarnr.	105
Regestnr.	19
Jahr	1339
Datumcode	EpMartin

x

x

x

Kommentar	Het zegel is verloren.

x

Material	perkament
Abmessung (mm)	225/80-95

x

Editionen	OGD, nr. 358

x