Nederlands (NL)  German (DE)
Nummer:oub3421 Datum:13 juni 1440 Overlevering:Editie Vindplaats:Ostfriesisches Urkundenburch, III, S. 101, nr. 421

Herzog Philipp von Burgund verbietet, daß das Bier aus Hamburg und den sechs wendischen Städten in Holland, Seeland und Friesland eingeführt wird, daß die Ostfriesen und die Einwohner des Stifts Utrecht Hamburger Bier einführen und die Untertanen des Herzogs nach Ostfriesland fahren, um dort das Bier zu kaufen.

Bron Recto Dorso Vertaling Relatie Zegels Materiaal Literatuur Index N.B.
Herzog Philipp von Burgund verbietet, dass das Bier aus Hamburg und den sechs feindlichen wendischen Städten in Holland, Seeland und Friesland eingeführt wird, dass auch die Ostfriesen (Oistvriezen) [*] und die Einwohner des Stifts Utrecht Hamburger Bier einführen und die Untertanen des Herzogs nach Ostfriesland [*] fahren, um dort das Bier zu kaufen, da hierdurch die Feinde des Herzogs gestärkt und unterstützt würden. Nur gekapertes Bier aus den wendischen Städten ist von diesem Verbot ausgenommen.
Datum XIII. dach in Junio, a. XL.
Recto:
x
x
Fonds Ostfriesisches Urkundenburch, III
Fol.nr. S. 101
Nr 421
Olim Or. Papier: Allg. ReichsA. Den Haag, Hof van Holland nr. 8 fol. 54r.. Regest: Poelman 1 nr. 1441.
Jaar 1440
Datumcode 1306
x
x
Materiaal papier