Nederlands (NL)  German (DE)
Nummer:oub1765 Datum:1. Juni 1424 Overlevering:Editie Vindplaats:Ostfriesisches Urkundenbuch, II, S. 725, nr. 1765

Gert Onnekens Sohn und der Vogt Alleke zu Wittmund schliessen zwischen dem Vogt zu Golswarden, Ocko tom Brok, den Brokmännern und Sibet von Rüstringen über den Abbruch eines Theils des Golswarder Thurms eine Uebereinkunft ab.

Bron Recto Dorso Vertaling Relatie Zegels Materiaal Literatuur Index N.B.
Wytlich ende openbar (sy) al denghenen, de dussen breff zen offte horen lezen, dat wij Gert Onneken zone unde Alleke, voget tho Wytmuonde, hebben gededinget twisschen den voget tho Golswerden unde juncher Ocken, hoevetlynge tho Brok, Awreke ende Emeden unde den Brockmanne unde juncheren Sibete, hoevetlynge in Rustringen, alzogedaner wijs, dat men den torn tho Golswerden[*] schal eyne zide nederbreken an dossen jhegenwordigen zomer unde schal eyn godeshues blyven. Tho eyner bekenninge der warheit, zo heb ich Sibet, hovetlyng in Rustringen, unde Focke Ukema dossen breff bezegelt mid unzen ingezegelen, der juncher Ocko nu tho tiden beyde mede brukende in. Int jar unzes Heren dusent CCCCo XXIIIIo, in den hilgen dage unzes Heren hemelvart gescreven.
Recto:
x
x
Fonds Ostfriesisches Urkundenbuch, II
Fol.nr. S. 725
Nr 1765
Olim Orig. Pap. im Archive zu Bremen.
Jaar 1424
Datumcode AscDom
x
x
Commentaar Von den aufgedrückten Siegeln ist das Sibets gut erhalten, von dem Siegel Focko's nur ein Theil der Umschrift: S. Focko. Uck. capitalis in ...
x
Materiaal papier
x
Edities E. Friedländer, Ostfriesisches Urkundenbuch II (Emden 1881), nr. 1765