| Nummer:oub1411 | Datum:17. Sept. 1494 | Overlevering:Editie | Vindplaats:Ostfriesisches Urkundenbuch, II, S. 427, nr. 1411 |
Graf Eduard an Bürgermeister und Rath von Emden: den Emder Bürger Heinrich in seiner Forderung gegen Gerd Rubbenkamp insofern zu unterstützen, als sie den Gerd nicht abreisen lassen, bevor er nicht seine Schuld getilgt hat.
Unsenn guedenn frundes unnde leven getrouwenn borgemeisteren unde rade unnser stadt Emedenn.
Edeshart, grave tho Oestvrieslanndt. Unnsenn gunstigenn gruet. Ersamen besonndernn gueden frundes unnde leven getrouwenn. Gerdt Rubbenkanip is Hinricke dessen tonere unnde borgere unnser stadt Emedenn plichtich 40 Rinsche gulden, unnde der gheene betalinge krigenn kann, so he unns bericht hevet, willenn gij dennselven Gert nicht reysen latenn, he en hebbenn deme genomptenn Hinricke irst vurnoget offte synen willens gemaket, unns vurder clage derwegen to horenn nicht vann noden sy. Gegeven ame dage Lamberti, anno XCIIIIo.
Edeshart, grave tho Oestvrieslanndt. Unnsenn gunstigenn gruet. Ersamen besonndernn gueden frundes unnde leven getrouwenn. Gerdt Rubbenkanip is Hinricke dessen tonere unnde borgere unnser stadt Emedenn plichtich 40 Rinsche gulden, unnde der gheene betalinge krigenn kann, so he unns bericht hevet, willenn gij dennselven Gert nicht reysen latenn, he en hebbenn deme genomptenn Hinricke irst vurnoget offte synen willens gemaket, unns vurder clage derwegen to horenn nicht vann noden sy. Gegeven ame dage Lamberti, anno XCIIIIo.
