Nederlands (NL)  German (DE)
Nummer:oub1392 Datum:23. April 1494 Overlevering:Editie Vindplaats:Ostfriesisches Urkundenbuch, II, S. 409, nr. 1392

Obligatio der Taetke Habben an die acht Priester der Altären zu Emeden, über 50 enkelde golden Ryns Glden für eine jährliche Rente von 3 dergleichen Gulden aus ihrem Erbe in der Grothuser Hamrich.

Bron Recto Dorso Vertaling Relatie Zegels Materiaal Literatuur Index N.B.
Taetke Habben salygher dechtnysse naelatene huesvrouwe verkauft für 50 enckede gholden Rynsgulden, daer de 40 olde Rynsgulden van syndt, ende de 10 unser heren nye Rynsgulden, deme ersamen unde eerlyken achte preesteren der kercken in Emeden, alze to deme hoghen altare, toe unser lever Vrouwen altaer, to sunte Anthonius altaer, toe sunte Barbaren altaer, sunte Nicolaus altaer, sunte Martens olter(!), sunte Ewaldus altaer ende sunte Jacobs altaer in der heren capelle, eme ende horen naekomelynghen unde holder desses breves, 3 Rheinische Goldgulden jährlicher auf S. Georgentag fälliger Rente aus ihren erven, beleghen yn Grotehuser hamryck, alze twyntych grase etlandes yn twen stucken, vijfteyn grase yn een stucke, gheheten de Marne, daer Taetkens moder yndt oesten landt by ys, unde de vijff grase gheheten de eckere, daer Reynste Boyen 16 grase by lygghen hefft ynt oesten, und behält sich das Wiedereinlösungsrecht vor.
Zeugen: Karsten Zysebotel ende schypper Ghayke, medeborghers to Emeden.
Der Amtmann Haro Wyneken zu Emden besiegelt die Urkunde.
Indt yaer unses Heren dusent veerhundert veer ende neghentych, ipso die Georgii martiris.
Recto:
x
x
Fonds Ostfriesisches Urkundenbuch, II
Fol.nr. S. 409
Nr 1392
Olim Orig. Perg. im Archive der Grossen Kirche zu Emden, Nr. 98.
Jaar 1494
Datumcode Georgi
x
x
Commentaar Das Siegel ist verloren.
x
Materiaal papier
x
Edities E. Friedländer, Ostfriesisches Urkundenbuch II (Emden 1881), nr. 1392