Gerichtliche Quittung des Frerich in der Waghe und dessen Ehefrauen Grete sodann Hinrich Büdelmaker und dessen Ehefrauen Metten wegen des der Gheesken Mathys von Ludeke Smyt zu Pilsum in Verwahrung gegebenen und ihnen extradirten gemunteden Goldes.

Vor dem Amtmann zu Emden Haro Wyneken bekunden Freriek in der Waghe myt Greten seiner Frau, und Hinrick budelmaker myt Metten seiner Frau, borghers in Emeden, dass sie empfangen hätten alle alsulke ghemunteth galt, alss Ludeke Smytt, buerman tho Pilsum, der ersamen Gheesken Mathijs, borghersken in Emeden, van weghen der vorb. tween vrouwespersonen, Greten und Metten, syner broderdochtere, in bewaringhe ghedaen hadde, des Hinrick voerg. toende enen vulmachtichbreef myt meyster Tyardes, des kercheren to Pilsum, ingheseghel besegelt, dat Gheeske Matijs vorg. eme sodaen ghelt overantworden unde overleveren solde, so see dosulfs dede; schulden daerumnie de obgenanten Frerick unde Hinrick van wegen erer beyden huesfruwen voer see unde eren beyden erven of anerven de vorb. Gheesken Matijs ... van weghen sodanes ghemuntedes goldes unde geldes ... vry, qwytt, ledich unde loes.
Zeugen: Ghert Werners, Johan, scroder, mester Hinrick maler, borgers in Emeden. Ghegheven ame avende sancti Francisci confessoris, anno Domini etc. LXXX^o nono.

x

x

Fonds	Ostfriesisches Urkundenbuch, II
Fol.nr.	S. 301
Nr	1253
Olim	Orig. Perg. im Archive der Grossen Kirche zu Emden, Nr. 86.
Jaar	1489
Datumcode	vFranci

x

x

Commentaar	Das Siegel des Amtmanns ist gut erhalten.

x

Materiaal	papier

x

Edities	E. Friedländer, Ostfriesisches Urkundenbuch II (Emden 1881), nr. 1253