Nederlands (NL)  German (DE)
Nummer:oub1217 Datum:Bremen, 16. März 1488 Overlevering:Editie Vindplaats:Ostfriesisches Urkundenbuch, II, S. 273, nr. 1217

Rathssendeboten und Deputirte von Lübeck, Bremen, Hamburg, Groningen, Friesland, der 48 Verweser von Dithmarschen, und von Wursten, Butjadingerland und Stadland halten eine Tagfahrt.

Bron Recto Dorso Vertaling Relatie Zegels Materiaal Literatuur Index N.B.
Auf Ersuchen der Stadt Groningen halten Rathssendeboten und Deputirte von Lübeck, Bremen, Hamburg, Groningen, Friesland, der 48 Verweser von Dithmarschen, und von Wursten, Butjadingerland und Stadland auf dem Rathhause zu Bremen eine Tagfahrt, um wegen des einigen Kaufleuten seitens mehrerer Ostfriesischen Häuptlinge auf der Jade zugefügten Schadens zu berathen. Sie schliessen auf 10 Jahre ein Schutz- und Trutzbündniss ab für den Fall, dass eine der vertragschliessenden Parteien in Fehde gerathen sollte; utesproken, dat sodann handel unde tosage, de de upgemelten van Hamborch nu myt der eddelen unde wolgebornen vrouwen Teden, grevynne in Oestfreslandt, unde eren kynderen, van den sloten Emden unde Lerorde, ock der stad Emden na vernoghe der vorsegelden breve van beiden parten ghegeven unde vorsegelt hebben unde in tokomende tiden darvan krigen mogen, schal dusser fruntliken tohopesathe unschedelick unde nicht to vorvanghen wesen. Ferner wird bestimmt, dass Dithmarschen 1000, Wursten 600, Butjadinger- und Stadland 600 bewaffnete Fusssoldaten unterhalten sollen; und es folgen dann die näheren Bedingungen wegen der gegenseitig zu leistenden Unterstützungen.
In den jaren unsses Heren dusent veerhundert in deme achte unde achtentigesten yaren, uppe den sondagh Letare.
Recto:
x
x
Fonds Ostfriesisches Urkundenbuch, II
Fol.nr. S. 273
Nr 1217
Olim Bruchstück einer Abschrift im Archive zu Groningen.
Jaar 1488
Datumcode Letare
x
x
Materiaal papier
x
Edities E. Friedländer, Ostfriesisches Urkundenbuch II (Emden 1881), nr. 1217