Nederlands (NL)  German (DE)
Nummer:oub1099 Datum:Leerort, 6. Nov. 1482 Overlevering:Editie Vindplaats:Ostfriesisches Urkundenbuch, II, S. 179, nr. 1099

Die Gräfin Theda befiehlt ihrem Amtmanne zu Emden Haro Wyneken ihr eine Tonne Hamburger Biers zu schicken, mit den Emder Bürgermeistern zu verhandeln und der Stadt Groningen Auskunft hinsichtlich des festgehaltenen Groninger Roggens zu geben.

Bron Recto Dorso Vertaling Relatie Zegels Materiaal Literatuur Index N.B.
An Haren Wyneken, amptman to Emeden, unsen truwen dener, gescreven.
Thede, gravinne in Oestvreslandt. Truwe denen, sendet uns myt den alderersten eyne tunne Hamburger beers, de guet is. Oeck mogen gy myt den borgemesteren spreken und scriven der stadt Groningen eyn antwordt na ghelech, als provest Haye unde Johannes, unse scriver, den borgermesters ghesecht hebben, dat de rogge solange ter stede blijve, tor tijt de man wedder innkumpt, de den borgermesteren und juw me(n)eydich gheworden is, so se dat ghelech wal vorstaen hebben, unde ramet samentlick des besten. Ghegeven to Hlerordt, des mydwekens voer Martini, anno LXXXIIo.
Recto:
x
x
Fonds Ostfriesisches Urkundenbuch, II
Fol.nr. S. 179
Nr 1099
Olim Abschrift im sogenannten Tablinum Emdense. [1]
Jaar 1482
Datumcode EaMartin
x
x
Materiaal papier
x
Edities E. Friedländer, Ostfriesisches Urkundenbuch II (Emden 1881), nr. 1099