Nederlands (NL)  German (DE)
Nummer:oub1065 Datum:15. Juni 1481 Overlevering:Editie Vindplaats:Ostfriesisches Urkundenbuch, II, S. 154, nr. 1065

Edo Wiemken antwortet den Hanseschen Rathssendeboten zu Buxtehude (vgl. Nr. oub1060), bisher sei auf der Sibetsburg nicht gebaut worden, wenn er aber dort bauen wolle, so würde er es thun, ohne erst mit ihnen Rücksprache zu nehmen.

Bron Recto Dorso Vertaling Relatie Zegels Materiaal Literatuur Index N.B.
Den radessendeboden der stede Lubecke, Bremen unde Hamborch, nu tor tyd bynnen Buxtehude tho dage wesende.
Ede Wymmeken, to Jever etc. hovetling.
Ersamen unde beschedenen guden frundes. Als gy schriven, wo juw sy bygekomen, dat junge Dure up Sybetsborch een hus hebbe upgerichtet unde dat weder to vestende gedenke, welker gy vormerken villichte myt mynen willen unde tolatinghe gescheen mach, myt lengeren, so juw breff dat vorder vormeldet; dusses, ersamen guden frundes, is sodanes noch wentherto nicht gescheen, jedoch offte ick des synnes worde up myn vederlike angeborne erve wess dachte to buwende, vormene ich my des yo nicht plegende sy myt juw edder anderen des rugghesprake tho donde, unde konde juw yo nergenmede enthegen syn, wente ick myt juw unde den juwen nicht en weeth den leve unde fruntschup. Gode bevolen. Screven under mynen signete, ame dage sancti Viti, anno etc. LXXXo primo.
Recto:
x
x
Fonds Ostfriesisches Urkundenbuch, II
Fol.nr. S. 154
Nr 1065
Olim Gleichzeitige Abschrift im Archive zu Lübeck.
Jaar 1481
Datumcode Viti
x
x
Materiaal papier
x
Edities E. Friedländer, Ostfriesisches Urkundenbuch II (Emden 1881), nr. 1065