Nederlands (NL)  German (DE)
Nummer:oub0902 Datum:15. Jan. 1472 Overlevering:Editie Vindplaats:Ostfriesisches Urkundenbuch, II, S. 5, nr. 902

Quittung des Hinrich Kösters van Eydelsum für vorbemeldeten Testaments Executoren, den Herrn Reiner, Kirchherrn zu Groß-Faldern und Harmann Snider, Kirchvogt der Kirchen zu Emden über die Nachlaß der Eheleute Beneke van Awrike en Bertheken.

Bron Recto Dorso Vertaling Relatie Zegels Materiaal Literatuur Index N.B.
Der Pfarrer Johannes Ludeman zu Emden bekundet, dass Hinrick Koster van Eydelsum erklärt habe, von den Testamentsvollstreckern des Beneke van Aureke, hern Reyner unde Herman snider ene summe gheldes end ghodes, de em was thoghedelt van den eersamen mester Johan [*] end Hayen, [*] proveste tho Emden end tho Leer, in theghenvordichheyt unser ghenedighen vrowen Theden ende des strenghen ritters her Syben empfangen zu haben, end boven des voer ene schenke 30 Ar. gulden end enen sulveren ghordel syner husfrowen Gheesken, und dadurch völlig zufriedengestellt zu sein.
Zeugen: Bernd van Dute, borghermeyster tho Emden, und Rolef Moller, borgher daselbst. Datum int jar unses Heren dusent vierhunder (!) tue ent steventich, des wytwekens (!) na tuelfte achtende.
Recto:
x
x
Fonds Ostfriesisches Urkundenbuch, II
Fol.nr. S. 5
Nr 902
Olim Orig. Perg. im Archive der Grossen Kirche zu Emden, Urk. Nr. 43.
Inventaris
Jaar 1472
Datumcode EpoEpipha
x
x
Commentaar Das Siegel Ludeman's ist gut erhalten.
x
Materiaal papier
x
Edities E. Friedländer, Ostfriesisches Urkundenbuch II (Emden 1881), nr. 902