Nederlands (NL)  German (DE)
Nummer:oub0705 Datum:3. Aug. 1456 Overlevering:Editie Vindplaats:Ostfriesisches Urkundenbuch, I, S. 617, nr. 705

Donations-Brief, vermöge dessen des Johann Gerdes Ehefrau Wibbeke Unserer Lieben Frauen Altar in Emden schenket den dritten Teil ihres Hauses und Warfes, gelegen zwischen Sirp Ennen und Wolter Kremers Häusern.

Bron Recto Dorso Vertaling Relatie Zegels Materiaal Literatuur Index N.B.
Wibbeke, Johan Gherdes husvrouwe, borghersche in Emeden, bekundet, dass sie by sunden mechtighen live, gaende, staende, etens unde drinkens, mit Zustimmung ihres Mannes und des Gheerde und syner husvrouwen Greteken, unde Remergen er suster, zalghe her Johans Schulten kindere, dat derde part huses unde werves, gheleghen twisschen Sirp Ennen unde Wolter Kremers hus, dem Altar Unserer Lieben Frau in der Kirche zu Emden to orbar unde nutticheit preester na preester, dem dat altaer wert gheven unde verleend, unter der Bedingung geschenkt habe, dat se God den Heren vor my unde myne vrunde bidden int ewich.
Zeugen: Johan van Linghe, Symon zalighe Arndes swagher, unde Clawes Putman, Gheert van Ghelre, borghere in Emeden.
Johan Ludeman, kerckhere to Emeden, und die Bürgermeister Johan van Winsen, Johan van Duten, Meye Thiedmersna und Abele Vobena (?) siegeln.
Ghescreven na der boert Christi veerteynhundert jaer ses unde viiftich, sunte Steffens dach invencionis.
Recto:
x
x
Fonds Ostfriesisches Urkundenbuch, I
Fol.nr. S. 617
Nr 705
Olim Orig. im Archive der Grossen Kirche zu Emden, Nr. 17.
Jaar 1456
Datumcode InvSte
x
x
Commentaar Die Siegel sind gut erhalten.
x
Materiaal papier
x
Edities E. Friedländer, Ostfriesisches Urkundenbuch I (Emden 1878), nr. 705