Nederlands (NL)  German (DE)
Nummer:oub0345 Datum:7. Jan. 1427 Overlevering:Editie Vindplaats:Ostfriesisches Urkundenbuch, I, S. 311, nr. 345

Focko Ukena und Sibet von Rüstringen bitten den Rath zu Bremen, ihren Abgesandten geneigtes Gehör zu schenken.

Bron Recto Dorso Vertaling Relatie Zegels Materiaal Literatuur Index N.B.
Deme erberen borgermesteren unde rade[*] der stat Bremen do wy Focke hovetlyng to Hlere, Sybet hovetlyng to Rustringen unde Ostringen groetene myd guder frunscop unde wyllegen denste, unde don ja wetene, dat wy an ju senden de erberen heren heren Egberte kericheren to Oterndorpe, heren Johanne kericheren in Uttermoer[*] unse leven getruwen; bidde wy ja frundeligen wes de vorben. heren an ju nu to tidene wervende werdene, dat gi eme des wyllene to getruwen unde geloven in aller wyse off wy muntlygen myd ju spreken, dat wyl wy gerne umme juwe leve vorschulden. Gescreven under unse secrete in deme jar na der geboert Cristi MCCCC[*] seven unde twyntich, des dinxedages na epiphania Domini.
Recto:
x
x
Fonds Ostfriesisches Urkundenbuch, I
Fol.nr. S. 311
Nr 345
Olim Nach dem Orig. im Archive zu Bremen.
Jaar 1427
Datumcode MpEpipha
x
x
Commentaar Die aufgedrükten Siegel sind abgebröckelt.
x
Materiaal papier
x
Edities E. Friedländer, Ostfriesisches Urkundenbuch I (Emden 1878), nr. 345