Nederlands (NL)  German (DE)
Nummer:oub0168 Datum:18. Okt. 1398 Overlevering:Editie Vindplaats:Ostfriesisches Urkundenbuch, I, S. 143, nr. 168

Der Häuptling Campo Ukana von Langen, dessen Leute den Kirchhof des daselbst gelegenen Klosters entweiht hatten, verpfändet dem Kloster sechs Grase Landes zur Nutzniessung bis zum vollen Schadenersatz.

Bron Recto Dorso Vertaling Relatie Zegels Materiaal Literatuur Index N.B.
Nos Campo Ukana capitalis in Langhen universis hanc litteram visuris seu audituris cupimus fore notum, quod in presencia Hysconis prepositi in Emeda ac aliorum discretorum impignoramus preposito et conventui in Langhen sex graminata inna Grota-Edescum racione reconciliacionis cimiterii eorum per nostros pollutum et expensarum inde factis et faciendis (sic) tali condicione adhibita, videlicet quod predictus conventas manebit in possessione nominatorum prediorum, fructus inde tollendo nec tamen fructus ad satisfactionem expensarum computando, donec per nos, vel per nostros de expensis predicto conventui satisfecimus, ut tenemur. In cuius rei memoriam et testimonium veritatis sigillum nostrum est appensum cum sigillo Hisconis prepositi in Emeda anno Domini MoCCCoXCVIIIo ipso die Loce ewangeliste.
Recto:
x
x
Fonds Ostfriesisches Urkundenbuch, I
Fol.nr. S. 143
Nr 168
Olim Msc. A. 88 Fol. 29.
Jaar 1398
Datumcode Luce
x
x
Materiaal papier
x
Edities E. Friedländer, Ostfriesisches Urkundenbuch I (Emden 1878), nr. 168