Nederlands (NL)  German (DE)
Nummer:oub0092 Datum:1360 Overlevering:Editie Vindplaats:Ostfriesisches Urkundenbuch, I, S. 83, nr. 92

Die Erben des Aptatus bestätigen dem Kloster Langen die Schenkung von Ländereien, welche jener beim Eintritt in's Kloster vorgenommen hatte, und überlassen den Professen auch die vor mehreren Jahren verpfändeten Grundstücke.

Bron Recto Dorso Vertaling Relatie Zegels Materiaal Literatuur Index N.B.
Noverint universi et singuli presentem paginam inspecturi seu audituri, quod heredes Aptati bone memorie nacionis de Ulgharawere et ultimo civis in Hlerlt prebendam, quam idem Aptatus professionem faciens regularem in conventu Langen pie et devote sanus et incolumis mente et corpore Deo et beato Iacobs obtulit libere et pacifice dimittunt conventui supradicto.
Est autem dos prebende supramemorate hec, que subsequitur: octo graminata in Marmede, [*] duo graminata in Dommede, [*] unum graminatum in Sunderlonde[*] et unum fenile circa Ulgarawere. Insuper septem graminata infrascripta, scilicet quatuor graminata et duo graminata dicta Bolisna[*] et unum graminatum in Sunderlonde, que subpignoravit prefatus Aptatus conventui predicto pro 19 marcis in scutis aureis, [*] quodlibet scutum pro quinque solidis bone monete distincte computando; sepedicti heredes Aptati libere et concorditer dimittunt conventui supradicto pro prefata summa pecunie prenarrata perpetuo tytulo empcionis ac vendicionis. Acta sunt hec in presencia discretorum virorum et nobilium, scilicet domini Ubbonis decani in Husum necnon Haytati et Reduardi fratrum uterinorum ibidem, Tammonis Herena ibidem, domini Mammonis rectoris ecclesie in Pevsum, [*] domini Lyuppoldi rectoris ecclesie in Hlerlt necnon Haytati, Benonis et Wiardi, capitaneorum ibidem[*] et aliorum plurimorum fide dignorum, quorum sigilla presentibus sunt appensa in robur et testimonium veritatis. Datum anno Domini Mo CCCo LXo.
Recto:
x
x
Fonds Ostfriesisches Urkundenbuch, I
Fol.nr. S. 83
Nr 92
Olim Msc. A. 88 Fol. 8 v.
Jaar 1360
x
x
Materiaal papier
x
Edities E. Friedländer, Ostfriesisches Urkundenbuch I (Emden 1878), nr. 92