Nederlands (NL)  German (DE)
Nummer:ogd0790 Datum:25 jan. 1389 Overlevering:Editie Vindplaats:Oorkondenboek Groningen en Drenthe, nr. 790

Burgemeesters en raad van Groningen verklaren, dat Cop Buninghe met zijn zuster en zwager een vierdedeel en Gherd Blankerdinc een half vierdedeel van een huis hebben verkocht en overgedragen aan Aweke Stevens.

Bron Recto Dorso Vertaling Relatie Zegels Materiaal Literatuur Index N.B.
C. Wy, borghermestere ende raet van Groninghen, doen kundich allen luden myt dezen openen breve, dat
voer ons quamen Cop Buninghe ende Reneke Buninghe, ziin zuster, ende Henric Tydemans zone, hoer zwagher ,
ende becanden, dat sie hebben vercoft Aweken Stevens een virendeel van den steenhues myt al sinen tobehoeren, daer de breef van spreket, daer
deze teghenwordeghe breef dorghetoghen is, vor ene summe van ghelde, de Coppe, Reneken ende Henrike vors. vol ende al betalet is. Ende dit vors.
virendeel van den vors. steenhues myt al sinen tobehoren droghen Cop, Reneke ende Henric vors. up Aweken vors. ende sinen erfnamen vrij ende
qwiit mit allen rechte ende eghendome eweliken to bruken ende to besitten, beholden Coppe, Reneken ende Henrike vors. viif scilde rente ende
viif scillinghe rente, tyen scillinghe vor den scilt gherekent, paymentes als in Groninghe ganc ende gave is, to betalen elkes jaers als een
stadrecht is, ute den vors. virendeel van den vors. steenhues, ende beholden Peter Lichtvoet twintich scillinge rente na sinen breven in den
virendele van den vors. hues. Hiir is toghesproken, dat Aweke vors. mach qwiit kopen de viif scilde renten ende viif scillinghe rente vors., wan
hie wil, elken scilde rente myt twintich scilden, paymentes als vors. is. Voert so quam vor ons Gherd Blankerdinc ende becande, dat hie hevet
vercoft Aweken vors. een half virendeel van den vors. steenhues mit al sinen tobehoren vor ene summe van ghelde, de Gherde vors. vol ende al
betaelt is. Ende dit vors. halve virendeel mit sinen tobehoren droech Gherd vors. up Aweken vors. vrij ende quiit mit allen rechte ende
eghendome eweliken to bruken ende to besitten, beholden Reneke Buninghe vors. dre scilde rente ende viiftien penninghe rente in den halven
virendele van den vors. steenhues, paymentes als vors. is, ende to betalen jaerlikes als vors. is. Dat orkunde wy myt onser stad zeghele.
Ghegheven int jaer ons Heren dusent drehondert neghen ende tachtich up sente Paulusdach Conversio, do Ecbert Sculte, Jarich Coppiins zone, Gherd
Paeschedach ende Evert Sickinghe borghermestere waren onser stad .
Recto:
x
x
Fonds Oorkondenboek Groningen en Drenthe
Nr 790
Olim Naar het origineel in het rijksarchief te Groningen (Reg. 1386, no. 7), hoog 15,5, breed 24,5 cm.
Jaar 1389
Datumcode ConPau
x
x
Editie naar rvr0650a.
x
Commentaar Aan het stuk hangt het gewone zegel van de stad Groningen met contrazegel.
x
Materiaal papier
x
Edities P.J. Blok e.a., Oorkondenboek van Groningen en Drente, II (Groningen 1899), nr. 790.