Nederlands (NL)  German (DE)
Nummer:ogd0784 Datum:22 mei 1388 Overlevering:Editie Vindplaats:Oorkondenboek Groningen en Drenthe, nr. 784

Johan, kerkheer van Werl in Westphalen, Herman Abinghe en de gemeene rechters van Hummesingeland verklaren, dat de gebroeders Willeken Zwaghelinc en Berent van Lynderen als erfgenamen van Herman Schrant over diens dood een zoen hebben getroffen met de stad Groningen.

Bron Recto Dorso Vertaling Relatie Zegels Materiaal Literatuur Index N.B.
Wy, her Johan, kerchere van Werelte, Herman Abinghe ende ghemene rechters
van Hummesinghelande, doen kundich allen lueden myt dessen openen breve, dat
vor ons ziin ghekomen Willeken Zwaghelinc ende Berent van Lynderen, ghebroders ende rechte erfnamen to Herman Schrant, den God ghenadich sie, de
to Groninghe aflyvich gheworden is in der stadreyse van Groninghe, ende becanden, dat sie myt den borghermesteren ende rade ende myd der stad
van Groninghe vors. ende myt alle denghenen, de in de vors. sake roren moghen, ghedaen ende ghemaket hebben ene stade vaste ganse zone van
Hermans dode vors., also dat Willeken ende Berent vors. noch negheen man van hore weghen de stad van Groninghe vors. ende al deghene, de in de
sake roren, daer Herman vors. van aflyvich ghewoerden is, meer haten of veden of anspreken en sullen of en moghen to ewyghen daghen , al
arghelist ende nye vonde uetgesproken. In oerkunde so hebbe wy, her Johan vors., onse zeghel ende wy, Herman ende mene rechters vors., onses
landes zeghel an dezen breef ghehanghen. Ghegheven int jaer ons Heren dusent drehondert achte ende tachtich, des Vriedaghes na Pinxteren.
Recto:
x
x
Fonds Oorkondenboek Groningen en Drenthe
Nr 784
Olim Naar het origineel in het rijksarchief te Groningen (Reg. 1388, no. 6), hoog 12, breed 20,5 cm.
Jaar 1388
Datumcode VpPentec
x
x
Editie naar rvr0726.
x
Commentaar Aan het stuk hangt een zegel van Johan, pastoor van Werl. Het tweede zegel is verdwenen.
x
Materiaal papier
x
Edities P.J. Blok e.a., Oorkondenboek van Groningen en Drente, II (Groningen 1899), nr. 784.