Nederlands (NL)  German (DE)
Nummer:ogd0713 Datum:29 maart 1383 Overlevering:Editie Vindplaats:Oorkondenboek Groningen en Drenthe, nr. 713

Johan van Echten verklaart ten behoeve van de kerk te Ruinen een jaarlijkse opbrengst uit een goed te Pesse te hebben afgestaan en over te dragen.

Bron Recto Dorso Vertaling Relatie Zegels Materiaal Literatuur Index N.B.
Allen luden, die dessen brief sullen sien of horen lesen, doe ich verstaen, Johan van Echten, dat ich puerlich
om Godes willen hebbe gegheven erflike ende gheve voer mi ende voer mine rechte erfghename mit desen openen
brieve in de heylighe kerke to Runen drie Groning mudde winterrogghen jaerliker pacht, die de cureyt van Runen jaerlijcs boren sal ende ontfaen uut minen mudde to Pette over al sulc erve, alse Folkier van Echten, mijn vader, hadde ghedaen den Gherberinghen voer al sulke mudde, die de Gherberinghe jaerlix betalen sullen to sunte Martijns misse. Ende van den vors. mudden sal die cureyt, die in dier tijt is, jaerlix mede betughen ende verwaren wijn ende hostien to Godes dienste ende oec den wijn to ghevene den luden, die dat heylighe sacrament ontfaen to Paeschen, to Pinxteren ende to Middewinter. Voert so sal die cureyt van Runen alle Sonnendaghe ende ander hochtide, als hy in den predicstoel gheet, doen bidden over die kerke sonderlinghe voer Johanne van Echten vors. Desse vors. mudde schelde ich, Johan van Echten vors., quyt ende uplate ledich ende loes mit allen rechte, daer men ghulde ofte goede mede quytschelden mach in Drenthe voer de buren van Pette, ende hebbe den stok gheleghet, alse lantrecht is, die vors. mudde erflike ende ummermeer to bliven in der kerken to Runen, niet in dat convent, in maniren alse vors is, ende die vors. mudde anders niet to wendene noch to kerene sonder enigherhande arghelist, alse vors. is. In orconde der waerheit hebbe ich, Johan vors., minen seghel an dessen brief ghehanghen voer mi ende voer mine rechte erfghenamen. Gegheven int jaer ons Heren dusent driehondert drie ende achtentich des Sonnendaghes to beloken Paeschen .
Recto:
x
x
Fonds Oorkondenboek Groningen en Drenthe
Nr 713
Olim Naar het origineel in het rijksarchief in Drenthe (Inv. I, A 2, Vb, hoog 13,5, breed 23 cm.
Jaar 1383
Datumcode QuaMod
x
x
Editie naar dik113.
x
Commentaar Aan het stuk hangt een klein rond zegel in bruine was, vertonende een driehoekig schild met drie vliegenden arenden, geplaatst 2, 1; randschrift : JOHAN VAN ECH . . .
x
Materiaal papier
x
Edities P.J. Blok e.a., Oorkondenboek van Groningen en Drente, II (Groningen 1899), nr. 713.