| Nummer:ogd0488 | Datum:21 juni 1360 | Overlevering:Editie | Vindplaats:Oorkondenboek Groningen en Drenthe, nr. 488 |
Harmannus de Brandenborch, notarius publicus te Utrecht, verklaart, dat Nycolaus de Patella, kanunnik te Utrecht, narnens Gerardus de Veno een stuk heeft voorgelezen, behelzende het verzet van genoemde Gerardus tegen de uitvoering van de vonnissen te zijne nadele gewezen, betreffende het geschil tussen Andreas Herderinc en Gerardus de Veno over het personaatschap der Martinikerk te Groningen.
In Dei nomine amen. Anno nativitatis ejusdem MCCC sexagesimo, indictione XIII, mensis Junii die XXI, hora vesperarum vel quasi in mei notarii
publici et testium infrascriptorum ad hoc specialiter vocatorum presencia personaliter constitutus discretus vir magister Nycolaus de Patella,
canonicus ecclesie Trajectensis procurator procuratorio nomine, ut asseruit, venerabilis viri domini Gerardi de Veno, persone personatus
parrochialis ecclesie sancti Martini in Groninghen Trajectensis dyocesis, habens in manibus suis quamdam papiri appellationis et provocationis
cedulam, animo appellandi, provocandi et appellatos petendi legit publice et recitavit in hec verba: Coram vobis, venerabilibus viris, hic
presentibus et astantibus teque Hermanno, notario publico, propono ego Nycolaus de Patella, canonicus ecclesie Trajectensis, procurator et
procuratorio nomine venerabilis viri domini Gerardi de Veno, persone personatus parrochialis ecclesie sancti Martini in Groninghen Trajectensis
dyocesis, et dico quod, licet idem dominus Gerardus dictum personatum ecclesie sancti Martini in Groninghen Trajectensis dyocesis tunc vacantem
per mortem quondam Rutgheri ultimi persone ejusdem fuerit et sit jam dudum de anno Domini MCCC quinquagesimo secundo, de mense Januarii ejusdem
anni canonice assecutus, ipsumque extunc continue cum suis juribus et pertinenciis universis pacifice et quiete possedit fructus, redditus et
proventus, ut verus persona, percipiens ex eodem, exceptis certis fructibus et redditibus ejusdem personatus, in quibus Andreas Herderinch de
Groninghen eundem Gerardum, tunc possessorem ipsius personatus, subsequenter de anno Domini MCCC quinquagesimo tercio de mense Decembris ejusdem
annr et post continue spoliavit et privavit, et locus in Groninghen jam diu fuit et hodie est notorie locus non tutus nec securus et suspectus
dicto domino Gerardo ipseque dominus Gerardus ad eundem locum secure ac tute accedere, venire vel comparere et de eodem loco ad civitatem
Trajectensem locum domicilii et habitationis ipsius recedere et venire secure et tute potuit nec possit, nec eciam eidem domino Gerardo vel
alicui suo procuratori comparendi et veniendi in eodem loco Groninghen, presertim litigando cum domino Andrea, de eodem loco oriundo, et cum
ipsius in hac parte servitoribus et adherentibus eidem ibidem commorantibus et degentibus securus et tutus accessus vel recessus ab eodem loco
ad dictam civitatem Trajectensem, locum domicilii et habitationis dicti domini Gerardi, patuit neque patet nec fuit nec est nec
patere vel esse potuit neque potest, sed semper fuit, ut premittitur, et est idem, et quilibet suo procuratori et nuncio
minus securus suspectus non tutus propter diversas guerras et diversa pericula in locis et viis intermediis notorie existencia
et alias causas legitimas loco et tempore oportunis specificandas, tamen Conradus de Westenhem, asserens officialem
curie Monasteriensis ad instanciam dicti Andree false et dolose sanctissimo in Christo patri ac domino nostro Innocencio pape sexto
referentis et exponentis se hujusmodi personatum canonice assecutum, ipsumque aliquamdiu tenuisse et possedisse percipiendo fructus
et redditus ex eodem et lite super hujusmodi personatu inter partes hujusmodi pendente, dictum dominum Gerardum dicto Andree certis
decimis et fructibus ejusdem personatus, quos tunc, ut premittitur, idem Gerardus, ut verus possessor, tunc et longe continue possedit, ut
eciam false asseruit, spoliasse et ad hujusmodi falsam relationem super hujusmodi confictis spoliis tres sententias in curia Romana
obtinuisse eas et tenores eorundem aliter non exprimendo super hujusmodi pretensis sentenciis et earum executione a sede apostolica cum
nonnullis aliis suis in hac parte, ut asseruit, collegis executorem deputatum dicto domino Gerardo domino meo ad infrascripta non vocato,
sed absentis non tamen per contumaciam dictum Andream vel ejus procuratorem suo nomine ad quoscunque fructus, redditus et
proventus hujusmodi personatus et decimarum eidem Andree lite hujusmodi pendente, et post inhibitionem in eadem tamen factam per dictum
dominum Gerardum vel alium seu alios quoscunque ipsius nomine, ut false pretenditur, ablatos, substractos seu perceptos ac jus et
usum percipiendi eosdem, et ad ipsum personatum cum suis juribus et pertinenciis universis et ad plenam, liberam et
pacificam possessionem eorundem, ut dicitur, restituit et reintegravit, et dictum dominum Gerardum a dicto personatu et
ejus ac decimarum grossarum et minutarum in burscapio de Unne ac fructuum et jurium earum occupatione et detentione pretensis,
inquantum in eo fuit, amovit et denunciavit amotum, sic dictum dominum Gerardum, inquantum in eo fuit, possessione dicti sui personatus
spoliando, et eundem dominum Gerardum monuit et precepit ac moneri et precipi fecit sub certis penis excommunicationis suspendi et
interdici sententiis, ut infra certum terminum, in processu suo hujusmodi comprehensum, ab hujusmodi pretensis occupatione et
detentione dictorum personatus ac decimarum grossarum et minutarum ac fructuum et proventuum eorundem ac aliorum bonorum et jurium ad dictum
personatum spectancium desisteret et quiesceret, et prefatum Andream vel procuratorem suum ejus nomine ad eundem personatum et ad decimas
predictas cum suis juribus et pertinenciis universis et ad corporalem possessionem eorundem et ad jus percipiendi fructus, redditus
et proventus restitueret et reintegraret seu restitui et reintegrari faceret et procuraret, eundemque Andream vel procuratorem
suum ipsius ejus nomine permitteret ipsius personatus ac decimarum predictarum et universorum jurium et pertinencium
eorundem plena, libera et pacifica possessione gaudere, necnon eundem dominum Gerardum vocavit et citavit ac vocari et
citari fecit et procuravit ad comparendum coram eo penultima die hujusmodi mensis Julii, si dies juridica esset, alioquin proxima die
juridica subsequenti in sepedicta ecclesia sancti Martini in Groninghen eidem domino Gerardo et suo procuratori, ut
premittitur, non tuto nec secure et suspecto et ad quem venire et comparere non potuit nec potest causis et rationibus
predictis ad videndum ibidem in loco sic non tuto nec secure et eidem notorie suspecto recipere et jurare certos testes pro parte dicti
Andree producendos, et ad dandum interrogatoria ac fieri probationes et declarationes estimationis quantitatum trecentorum
modiorum annone mensure Groninghensis, necnon quantitatum certorum aliorum modiorum et quantitatum atque dampnorum quorundam
pretensorum estimationem, prout sit plus vel minus tenore processus hujusmodi dicti officialis et contentis in eo plenius continetur, ad
quem me refero, inquantum pro justificatione presentis mee appellationis faciunt et facere possunt, et non aliter nec ultra, et ad mei noticiam
decem diebus nondum elapsis primo pervenerunt. Unde ego Nycolaus, procurator predictus, senciens me nomine quo supra et dictum dominum meum ex
premissis et eorum quolibet gravatum et timens in posterum plus gravari posse a dictis restitutione et reintegratione, spoliatione, monitione,
precepto, citatione et vocatione mandatis, sententiis et processibus dicti Conrardi officialis Monasteriensis ac omnibus et singulis aliis
gravaminibus predictis et eorum quolibet et que ex ipsis colliguntur et colligi poterunt, in hiis scriptis ad sanctam sedem apostolicam provoco
et appello et appellatos primo, secundo et tertio instanter et instantissime tales, quales presentis negocii qualitas requirit et exigit, peto
et iterum peto mihi dari et concedi, supponens me nomine quo supra et dictum dominum Gerardum, dominum meum, statum, bona et beneficia sua,
tuitionem defensioni sedis apostolice antedicte testimonium tui notarii et omnium astancium invocando. Et cum dictus Nycolaus procurator ad
illum locum legendo pervenisset, ubi dicitur: et appellatos primo, secundo et tercio instanter instantissime tales, quales presentis negocii
qualitas requirit et exigit, peto etcetera, appellatos petivit et alia omnia fecit, que et prout in dicta appellationis cedula continentur,
nemine sibi ad hoc quicquam dicente vel respondente. Super quibus omnibus et singulis dictus procurator peciit a me notario publico confici unum
vel plura publicum seu publica instrumentum seu eciam instrumenta. Acta sunt hec in ecclesia Trajectensi sub anno, indictione, mense, die et
hora predictis, presentibus ibidem viris discretis magistro Arnoldo dicto Haec, persona personatus in Medenbliec, Johanne dicto Welich ac
Theobaldo de Patella, clericis Trajectensis dyocesis, testibus ad premissa vocatis specialiter et rogatis. Et ego, Harmannus de Brandenborch,
clericus Trajectensis, publicus imperiali auctoritate notarius, premissis omnibus et singulis superius per me conscriptis una cum prenominatis
testibus presens fui, ea vidi et audivi et hoc publicum instrumentum manu mea propria conscriptum exinde confeci, quod ideo signo meo solito et
consueto signavi in testimonium premissorum.
publici et testium infrascriptorum ad hoc specialiter vocatorum presencia personaliter constitutus discretus vir magister Nycolaus de Patella,
canonicus ecclesie Trajectensis procurator procuratorio nomine, ut asseruit, venerabilis viri domini Gerardi de Veno, persone personatus
parrochialis ecclesie sancti Martini in Groninghen Trajectensis dyocesis, habens in manibus suis quamdam papiri appellationis et provocationis
cedulam, animo appellandi, provocandi et appellatos petendi legit publice et recitavit in hec verba: Coram vobis, venerabilibus viris, hic
presentibus et astantibus teque Hermanno, notario publico, propono ego Nycolaus de Patella, canonicus ecclesie Trajectensis, procurator et
procuratorio nomine venerabilis viri domini Gerardi de Veno, persone personatus parrochialis ecclesie sancti Martini in Groninghen Trajectensis
dyocesis, et dico quod, licet idem dominus Gerardus dictum personatum ecclesie sancti Martini in Groninghen Trajectensis dyocesis tunc vacantem
per mortem quondam Rutgheri ultimi persone ejusdem fuerit et sit jam dudum de anno Domini MCCC quinquagesimo secundo, de mense Januarii ejusdem
anni canonice assecutus, ipsumque extunc continue cum suis juribus et pertinenciis universis pacifice et quiete possedit fructus, redditus et
proventus, ut verus persona, percipiens ex eodem, exceptis certis fructibus et redditibus ejusdem personatus, in quibus Andreas Herderinch de
Groninghen eundem Gerardum, tunc possessorem ipsius personatus, subsequenter de anno Domini MCCC quinquagesimo tercio de mense Decembris ejusdem
annr et post continue spoliavit et privavit, et locus in Groninghen jam diu fuit et hodie est notorie locus non tutus nec securus et suspectus
dicto domino Gerardo ipseque dominus Gerardus ad eundem locum secure ac tute accedere, venire vel comparere et de eodem loco ad civitatem
Trajectensem locum domicilii et habitationis ipsius recedere et venire secure et tute potuit nec possit, nec eciam eidem domino Gerardo vel
alicui suo procuratori comparendi et veniendi in eodem loco Groninghen, presertim litigando cum domino Andrea, de eodem loco oriundo, et cum
ipsius in hac parte servitoribus et adherentibus eidem ibidem commorantibus et degentibus securus et tutus accessus vel recessus ab eodem loco
ad dictam civitatem Trajectensem, locum domicilii et habitationis dicti domini Gerardi, patuit neque patet nec fuit nec est nec
patere vel esse potuit neque potest, sed semper fuit, ut premittitur, et est idem, et quilibet suo procuratori et nuncio
minus securus suspectus non tutus propter diversas guerras et diversa pericula in locis et viis intermediis notorie existencia
et alias causas legitimas loco et tempore oportunis specificandas, tamen Conradus de Westenhem, asserens officialem
curie Monasteriensis ad instanciam dicti Andree false et dolose sanctissimo in Christo patri ac domino nostro Innocencio pape sexto
referentis et exponentis se hujusmodi personatum canonice assecutum, ipsumque aliquamdiu tenuisse et possedisse percipiendo fructus
et redditus ex eodem et lite super hujusmodi personatu inter partes hujusmodi pendente, dictum dominum Gerardum dicto Andree certis
decimis et fructibus ejusdem personatus, quos tunc, ut premittitur, idem Gerardus, ut verus possessor, tunc et longe continue possedit, ut
eciam false asseruit, spoliasse et ad hujusmodi falsam relationem super hujusmodi confictis spoliis tres sententias in curia Romana
obtinuisse eas et tenores eorundem aliter non exprimendo super hujusmodi pretensis sentenciis et earum executione a sede apostolica cum
nonnullis aliis suis in hac parte, ut asseruit, collegis executorem deputatum dicto domino Gerardo domino meo ad infrascripta non vocato,
sed absentis non tamen per contumaciam dictum Andream vel ejus procuratorem suo nomine ad quoscunque fructus, redditus et
proventus hujusmodi personatus et decimarum eidem Andree lite hujusmodi pendente, et post inhibitionem in eadem tamen factam per dictum
dominum Gerardum vel alium seu alios quoscunque ipsius nomine, ut false pretenditur, ablatos, substractos seu perceptos ac jus et
usum percipiendi eosdem, et ad ipsum personatum cum suis juribus et pertinenciis universis et ad plenam, liberam et
pacificam possessionem eorundem, ut dicitur, restituit et reintegravit, et dictum dominum Gerardum a dicto personatu et
ejus ac decimarum grossarum et minutarum in burscapio de Unne ac fructuum et jurium earum occupatione et detentione pretensis,
inquantum in eo fuit, amovit et denunciavit amotum, sic dictum dominum Gerardum, inquantum in eo fuit, possessione dicti sui personatus
spoliando, et eundem dominum Gerardum monuit et precepit ac moneri et precipi fecit sub certis penis excommunicationis suspendi et
interdici sententiis, ut infra certum terminum, in processu suo hujusmodi comprehensum, ab hujusmodi pretensis occupatione et
detentione dictorum personatus ac decimarum grossarum et minutarum ac fructuum et proventuum eorundem ac aliorum bonorum et jurium ad dictum
personatum spectancium desisteret et quiesceret, et prefatum Andream vel procuratorem suum ejus nomine ad eundem personatum et ad decimas
predictas cum suis juribus et pertinenciis universis et ad corporalem possessionem eorundem et ad jus percipiendi fructus, redditus
et proventus restitueret et reintegraret seu restitui et reintegrari faceret et procuraret, eundemque Andream vel procuratorem
suum ipsius ejus nomine permitteret ipsius personatus ac decimarum predictarum et universorum jurium et pertinencium
eorundem plena, libera et pacifica possessione gaudere, necnon eundem dominum Gerardum vocavit et citavit ac vocari et
citari fecit et procuravit ad comparendum coram eo penultima die hujusmodi mensis Julii, si dies juridica esset, alioquin proxima die
juridica subsequenti in sepedicta ecclesia sancti Martini in Groninghen eidem domino Gerardo et suo procuratori, ut
premittitur, non tuto nec secure et suspecto et ad quem venire et comparere non potuit nec potest causis et rationibus
predictis ad videndum ibidem in loco sic non tuto nec secure et eidem notorie suspecto recipere et jurare certos testes pro parte dicti
Andree producendos, et ad dandum interrogatoria ac fieri probationes et declarationes estimationis quantitatum trecentorum
modiorum annone mensure Groninghensis, necnon quantitatum certorum aliorum modiorum et quantitatum atque dampnorum quorundam
pretensorum estimationem, prout sit plus vel minus tenore processus hujusmodi dicti officialis et contentis in eo plenius continetur, ad
quem me refero, inquantum pro justificatione presentis mee appellationis faciunt et facere possunt, et non aliter nec ultra, et ad mei noticiam
decem diebus nondum elapsis primo pervenerunt. Unde ego Nycolaus, procurator predictus, senciens me nomine quo supra et dictum dominum meum ex
premissis et eorum quolibet gravatum et timens in posterum plus gravari posse a dictis restitutione et reintegratione, spoliatione, monitione,
precepto, citatione et vocatione mandatis, sententiis et processibus dicti Conrardi officialis Monasteriensis ac omnibus et singulis aliis
gravaminibus predictis et eorum quolibet et que ex ipsis colliguntur et colligi poterunt, in hiis scriptis ad sanctam sedem apostolicam provoco
et appello et appellatos primo, secundo et tertio instanter et instantissime tales, quales presentis negocii qualitas requirit et exigit, peto
et iterum peto mihi dari et concedi, supponens me nomine quo supra et dictum dominum Gerardum, dominum meum, statum, bona et beneficia sua,
tuitionem defensioni sedis apostolice antedicte testimonium tui notarii et omnium astancium invocando. Et cum dictus Nycolaus procurator ad
illum locum legendo pervenisset, ubi dicitur: et appellatos primo, secundo et tercio instanter instantissime tales, quales presentis negocii
qualitas requirit et exigit, peto etcetera, appellatos petivit et alia omnia fecit, que et prout in dicta appellationis cedula continentur,
nemine sibi ad hoc quicquam dicente vel respondente. Super quibus omnibus et singulis dictus procurator peciit a me notario publico confici unum
vel plura publicum seu publica instrumentum seu eciam instrumenta. Acta sunt hec in ecclesia Trajectensi sub anno, indictione, mense, die et
hora predictis, presentibus ibidem viris discretis magistro Arnoldo dicto Haec, persona personatus in Medenbliec, Johanne dicto Welich ac
Theobaldo de Patella, clericis Trajectensis dyocesis, testibus ad premissa vocatis specialiter et rogatis. Et ego, Harmannus de Brandenborch,
clericus Trajectensis, publicus imperiali auctoritate notarius, premissis omnibus et singulis superius per me conscriptis una cum prenominatis
testibus presens fui, ea vidi et audivi et hoc publicum instrumentum manu mea propria conscriptum exinde confeci, quod ideo signo meo solito et
consueto signavi in testimonium premissorum.
x
| Fonds | Oorkondenboek Groningen en Drenthe |
|---|---|
| Nr | 488 |
| Olim | Naar een 14de eeuws afschrift in het rijksarchief te Utrecht (Kapittelarchief van Oud-Munster, in het ins. suppl. no. 40). |
| Jaar | 1360 |
| Datumcode | 2106 |