Nederlands (NL)  German (DE)
Nummer:oari0217 Datum:2 mei 1579 Overlevering:Origineel Vindplaats:Omm. arch., inv.nr. 0217

Bron Recto Dorso Vertaling Relatie Zegels Materiaal Literatuur Index N.B.
Georg van Lalaing Graeff to Rennenberch vrij und Banerheer tho Vile, Heer tho Villers unde Stadtholder und Capitain generael over Vrijsslandt
die Umblanden tuschen die Embsse und Lawersche, Overissel, Groninghen und Lingen, hoefft van sine Ma,tts finantie, allen den geenen die
deesen onsen Brieff sollen sien of leesen Saluit. Doen to weten also die Gedeputeerden van den Omlanden tuschen die Embss und Lawersch onns
geremonstreert hebben, welcker gestalt het Gloster van Wittewerum Ordinis Praemonstra tensiu, in die Omlanden gelegen met alle die Landen undt
goederen darto behoerende bij tijden der Spanischer Tiranniger Regeringe tegens hoeren Privilegien undt Gerechicheiden dem Niewen Bissdom
und Capittell to Gronninghen geincorporeert gewest zijnde ende itzunt vermitz die Ver- nichtinge ende abolitie der Niewer Bissdoemen unndt
Capitteln Vacerende, wel behoerden ad. pios usus (darto sie eerst gedestineert) ende tot Nutticheit, Profijtt ende Walfaert hoeres Gemeenenn
Vaderlantz geimploieert to worden Umb darmede die Gemeene Lasten wat te verlichten und also Weduwen unde Weesen ende andere arme
Unvermoegende Miserabele Persoenen, wat in deese beswaerlicke tijden te soulagieren bes ter tijdt datter anders bij Gemeenen advijss inn geordinirt
mach worden Versoekende dat eie uth dem Naeme, ende van wegen des Gemeenen Landtz dieselvige goederen van Wittewerum, woe ende
waer die gelegen moegen weesen met onser Authoriteit believent, ende Consent solden moegen anverorden, begieren, administreren und bestedigen daer
sie tot Gemeenen Nutz, orbarlick und behoerlick sullen befinden te wesen Sustinerende mede, angesien op dat Vorscr. Closter die Gerechticheit
van die Principaele Sijlvestscap nae older gewoente valt, daran des gantzen Landtz Walfartt sunderlings is hangende dattet oeck om der Oersaeken
in Niemandtz anders handen, als in der Staten deeses Landtz gewalt ten minsten bij Provisie behoert gestalt te worden Ende wij tselve der Gedeputerden
versoeck gantz billich und redelick und wal gefundeert befinden. So ist dat wij dat vorscr. Gloster van Wittewerum, met allen Landen, huisen
ende allen anderen tobehoer gestalt hebben und stellen mits deesen in handen und. Ver- walttung van den Staten deeser Ommelanden ende hoerenn
Gedeputeerden, Consenterende und tolatende denselvigen die verschreven goederen anteveerden, Regieren, administreren, besteedigen und imploierenn
war hun dat tot nutticheit ende Profijtt der Landen best ende orbarlixst duncken sal te sijn. Warin wij oeok beloefft ende angenoemen hebben
ende nehmen an mits deesen den Vorscr. Staten of Gedeputeerden te handthaven te helpen und assisteren, ten Einde sie int vreedige gebrueck niet
onbehoerlicken, geturbeert of gemolesteert en worden alles bij Provisie, ende bes ter tijdt dat hierin anders geordineert
sal worden Orkonde unsers hironder vorgedruckten Casselz und undergeschreven handt. Actum Appingedam in den Ommelanden denn
andern dach Maij anno Vijfftinhundert Negen und tzoeventich.
Geo... ..alaing subscripsi. (handtekening).
Recto:
x
x
Archief Groninger Archieven
Fonds Omm. arch.
Toegangsnummer 2
Inventarisnr. 0217
Register Feith 1579.032
Jaar 1579
Datumcode 0205
x
x
Materiaal papier