Nederlands (NL)  German (DE)
Nummer:msc094 Datum:11 april 1577 Overlevering:Origineel Vindplaats:Arch. Menoldis- en Sywenconvent, inv.nr. 0025, reg. 094

Bron Recto Dorso Vertaling Relatie Zegels Materiaal Literatuur Index N.B.
Willem Ubbena Amptman inder tydt des Gherichtes van Selwart, bekenne ende betuge myt desen openen versegelden
breve, dat voer my sindt gecomen de Erntfesten unde Erbaren Derck Schaffer als voermondt Luytken Schaffer ende
Theso Clant als vogeden over des Erntf. salige Gosen Schaffers nagelaten kinderen ende bekanden van wegen der
vors. kinderen ende horen arffgenamen, dat sye myt des rechtse consent hebben upgedragen ende overgegeven myt
ene vanden vors. kinderen juffer Aue Schaffers genoempt tot een closter provene de Erbare juffer Lyse van
Besten Ministersche van vrouw Menolte Convent up der minderbroder kerchoff tot behoeff des selvigen
Convente ende horen naecomelingen, dartich arens gulden jaerlicker ende arfflicker renthen tot thyn Groe-
ninger stuvers als nu gangbaer sinnen ofte payment dat daer guet voer is elcken gulden gerekent, jaerlix
ende alle jaren onver jaert up Midvasten to betalen, ofte vry schadeloes gelt myt allen rechten geestlick ende war-
lyck into mogen manen ende boren uut der vors. kinder anpart to weten de helfte van de Groenenborch
by de Ovelgunne gelegen de Geerdt Krull suslange gebruket heft, ende voert uut ende over alle ende idere
der vors. kinder ander landen ende guederen reppelyck ende onreppelyck hoe ende waer de gelegen mogen wesen
de sye nuw rede hebben offte noch naemaels verkrygen ende ankomen mogen van allen gene guederen
uutgenomen vry ende quyt arffliken de vors. Renten myt den principaell hovetsumma daer uuth tho
leveren ende to waren Unde van desevors. dartich arens gulden jaerlicker renthen ende oeck van sodane
dartich arens gulden jaerlicker renthen als juffer Swane Schaffers Aue Schaffers suster tot een closter
proven mede gegeven sinnen na lude segel unde breve in Dato 1565 den sesten dach Novembris hebben
voermondt ende vogeden den vors. ministersche tot profyt hoers convents stocklegginge gedaen over de
vors. halve Groenenborch ende over alle der vors. kinder landen ende guederen inden Gherichte van Selwart
gelegen voer soven buren des selven Gherichtes als voer Hinrick Knotte, Lutkyen Abbringe, Willem
Jansens, Ffocko Buninge, Roleff Jansens, Claes Willems ende Arendt Thewes soe als de vors. voermont
ende vogeden dat voer my bekanden. Myt vorwerden dat voermondt ende vogeden van wege der vors.
kinderen ofte de kinder selffs ofte horen arffgenamen mogen dese vors. dartich arens gulden jaerlicker
renthen tot allen tyden up midvasten weder aff vry ende quyt kopen myt vyffhondert arens gulden
voerges. payments ende mitter vuller renten. Oeck ist bescheyden ofte voermondt ende vogeden ofte ander
vrunden juffer Aue Schaffers weder uut den convente nemen ofte dat sye in een ander Closter ginge
eder inder werlt afflyvick worde solen de vors. renten even wall by den vors. vrouw Menolts con-
vent wesen ende blyven ten ewyghen dagen. Sonder Argelist Dat oerkunde ick Willem Ubbena Amptman
voergemelt myt myn Segell witlicken beneden an desen breeff behangen. Ghegeven int jaer onses heren
dusent vyffhondert soven undetsoventich den elften dach Aprilis. JB.
Recto:
x
x
Archief Groninger Archieven
Fonds Arch. Menoldis- en Sywenconvent
Toegangsnummer 1256
Inventarisnr. 0025
Regestnr. 094
Register Feith 1577.064
Jaar 1577
Datumcode 1104
x
x
Materiaal perkament