Nederlands (NL)  German (DE)
Nummer:lfg036 Datum: Overlevering: Vindplaats:

Bron Recto Dorso Vertaling Relatie Zegels Materiaal Literatuur Index N.B.
In nomine domini Amen. Anno a nativitate domini Millesimo quadringentesimo tercesimonono Indictione secunda mensis decembris
die duodecima hora vesperorum vel quasi pontificatus sanctissimi patris et domini nostri domini Eugenii divina providencia pape
quarti Anno nono in mei notarii publici testiumque infrascriptorum ad hoc vacatorum et rogatorum praesencia
propter hoc personaliter constituti discreti homines Rodolphus Bakeringe hac Lamma coniuges legitimi opidani in
Groningen Traiectensis diocesis Sani corporibus ac compotes mentes et rationis suarum ut apparuit ac de salute
animarum suarum solliciti attendentes nichil morte cercius nichilque eius hora incercius existere volentesque procedere
ad condicionem testamenti sui seu ultima sue voluntatis ac de rebus et bonis suis sibi a deo collatis ad
laudem et honorem dei disponere ne repentinus arruens mortis interitus ipsos capiat inprovisus et ut rebus
humanis exuti cum fidelibus domino miserantes in eterno tabernaculo recipi mereantur Hiis igitur diligenter considerantes
praefati testantes suum testamentum seu ultimas suas voluntates fecerunt condiderunt et in hunc modum ordina
verunt: In primis quilibet eorum donavit et legavit pro exequiis et anniversariis suis suorumque parentum de
functorum perpetuis temporibus singulis annis feciendis et peragendis in Ecclesia beate Marie in Groningen pro Curato
pro tempore existente annuos redditus quinque florenorum Aernhemiensium annuatim levandos et recipiendos de et ex domo et
area quas ipsi ad praesens inhabitant situatas ten noerden bider Ae Ubi domus Haronis Scutemakers a perte
meridionali proxime est situata et domus Amele de Uuthusen a perte aquilonis Et quidquid t... de dictis redditi
bus remanseruit hoc dictus curatus inter presbiteros de gremio dicte Ecclesie existentes dividet ut ipsi pro animabus
dictorum testatorum suorumque parentum fideliter exorent Item ordinaverunt quod ultimus superstes ex eis de bonis
ipsorum communibus imperpetuum habeat et possideat meliorem suum lectum cum suis lectiserniis meliorem cistam
seu meliores cussinos et suum trisorium duas meliores amphoras duo crusibilia et sex meliores
scutellas ac centum florenos Aernhemenses Item domui Sancti Spiritus quinque florenos aernhemenses Item hospitali
in Peperstrate totidem Item Ecclesie sancti Mertini totidem. item Ecclesie sancte Walburgis quinque florenos
aernhemenses Item conventui ordinis fratrum praedicatorum et minorum in Groningen cuilibet quinque florenos aernhemenses
Item sororibus antiqui conventus quinque florenos monete Groningensis Item conventibus in Syloe in Luttike
Veradewert in Essen in Assen cuilibet duas integras lagenas cervisie Item Conventui
Tesingen totidem Item pauperibus Christi hostiatim mendicantibus duos gaseos pannos et quadraginta
ulnas lintheaminis Et cuilibet presbitero de gremio Ecclesie beate Marie sepe dicte unum florenum
renensem Et has ultimas voluntates suas praefati coniuges testantes asseruerunt quasque valere
Valuerunt Iure testamenti seu codicillorum sive iure cuiuslibet ultime voluntatis sive alias prout
melius valeant et debeant subsistere atque valere.
Recto:
Dorso:
x
x
Archief Groninger Archieven
Toegangsnummer 2241
Inventarisnr. 0036
Register Feith 1439.008
Jaar 1439
x
x
x
Materiaal papier