Nederlands (NL)  German (DE)
Nummer:kla0958 Datum:28 april 1511 Overlevering:Uittreksel Vindplaats:Kloosterarch., inv.nr. 208, reg. 958

Wylhem, pastoor te Nyeberth, oorkondt dat Yko Gharmersoen heeft verkocht aan Allert Claesen en zijn vrouw Engele al het veen dat hij bezit bij het land van Elske Wysema tot aan dat van Reyt Froukema.

Bron Recto Dorso Vertaling Relatie Zegels Materiaal Literatuur Index N.B.
Noch hevet die provest voer Recht gebracht enen besegelden koepbrief Inholdende woe Yko gharmersoen he-
vet voer em ende synen arffgenamen [in marge: vercoft Allert Claessoen Engele syn huusfrou ende oeren arffgenamen] al syn ffeen hie doe liggende had by Elske Wysema anghaende by Elsken ffeen tot Reyt Ffroukema ffeen soe veer Reyt doe graven hadde tot ewygen daegen myt ene vrie uutmen-
ninge etc. Beoerkundet ende besegelt vanden ersamen heren Wylhem doe in Nyeberth pastoer ende wert bevestiget myt noethachtigen tuegen als Emo Yeltatema Eno Hemmens ende Menno Sickema
In den iaere van elven smaendaeges voer meye.
Recto:
x
x
Archief Groninger Archieven
Fonds Kloosterarch.
Toegangsnummer 172
Inventarisnr. 208
Regestnr. 958
Olim Losse kloosterstukken, inv.nr. 25, reg. 87.
Jaar 1511
Datumcode LaMei
x
x
Materiaal perkament