Nederlands (NL)  German (DE)
Nummer:kla0539 Datum:22 juli 1471 Overlevering:Afschrift Vindplaats:Kloosterarch., inv.nr. 205, reg. 539

Prior Henrick van den Berghe en de gemene conventualen ten Nijenlichte Apel geven vidimus van de uitspraak (1327) door Bartoldus te Empne, Fredericus te Rode, Johannes te Borghere, Remboldus te Oderen en Rodolphus te Gheyten, rectores van de kerken aldaar, in het geschil tussen de buren van Weerdigen enerzijds en de proost en het convent van Schildwolde anderzijds, over een poel in de marke van Weerdighen naast Roeswinkel.

Bron Recto Dorso Vertaling Relatie Zegels Materiaal Literatuur Index N.B.
Wy Broder Henrick van den Berghe unde voert
ghemene conventuael orden des hillighen cru-
ces ten Nyenlichte Apel int ghemeyne ghehey-
ten bekennen unde betughen in dessen oppene
breve, dat wy hebben enen beseghelden breff
mit vyf hanghende seghelen die van woerden
to woerden als hyr na gheschreven staet ludet: [...]

[VOLGT kla0023a]

[...] Bekennen wy voerghenoemde prior ende Convent
dat wy dezen voerscr. breef ghelyck zeghelen
unde breven uns cloesters voerscr. huden unde waren
willen mit vlijt unde so lange hy dunct unde wy
en hebben willen wy willichlike unde gheerne den
selven brief den ghemeynen buren van Weerdinghen
in Drenthe int Karspel van Empnen off sy des beho-
rich weren doen unde leenen in allen tyden sonder
vertreck een recht daer mede te verdeenghen sonder
argelyst. In oerkonde der waerheit heb ic Prior
Henricus voerscr. unses Prioratus zeghel an dessen
breve ghehangen Ghescreven int jaer ons Heren
M CCCC LXXI op Marien Magdalenen dach.
Naar den oorspronkelyken Brief in de Archieven
van de Provincie Drenthe.
Recto:
x
x
Archief Groninger Archieven
Fonds Kloosterarch.
Toegangsnummer 172
Inventarisnr. 205
Regestnr. 539
Olim Reg. Feith 1327.1 en 1471.8.
Jaar 1471
Datumcode MarMag
x
Schrift 18de-/19de-eeuws afschrift
Afbeelding 1
Commentaar eerste bladzijde
Afbeelding 2
Commentaar tweede bladzijde
Afbeelding 3
Commentaar derde bladzijde
x
Materiaal papier