| Nummer:kfh246 | Datum: | Overlevering:Origineel | Vindplaats:Arch. Klerken- en fraterhuis, inv.nr. 0041, reg. 246 |
Wy Borgermestere ende Raed in Groningen betugen mit dessen opennen breve
dat voer ons sint ghekomen Herman Helt voermont Wygger Helt
Roloff Syssinge ende Willem van Borck vogheden tot salighe Johan Backers
kinderen ende bekanden van wegen der kindere voerscr. ende hoere erffgenamen dat
se hebben verkofft upghedragen ende overgegeven heren Ghosen pater in
der tyd mitter ghemenen broeders des fraterhuses achter Sunte
Walborghe kerke in onser Stad tot behoeff des Convents ende hoere
nakomelinghen Sestehalff gras landes buten Botteringe poerte
ghelegen up den westeressche daer salighe Reyner Yarghes kin-
der naest by gelandes sint up de sueder syd ende C1awes Malers
land up de norder syd erffliken ende eweliken to bruken ende to besitten
ende so dane renten als de fraters uutten vorgen. lande hebben sint hyr
mede yn doer ghereckent ende anderen solen de kinderen vorgen. dat
voerscr. land vru ende veerd ................. voer een summe geldes de
voermont ende voghe ......... bekanden dat hem vull ende all
tot behoeff der kindere ........... sunder arghelist dat orkonde
wy mit onser Stad S..... Gh.......... den yaere ons heren dusent vyff
hundert ende twalffe up suste ... .ntyns dach Do Heman
Lewe Johan Scaffer Peter Sickin... Lluloff Conrades Borgher-
mestere waren ons......... .
In dorso: 3e v. li.: dat fraterhuus littera de terra 5 1/2 grass extra portam Butyri
h ( in rode inkt ) X ( in zwarte inkt )
dat voer ons sint ghekomen Herman Helt voermont Wygger Helt
Roloff Syssinge ende Willem van Borck vogheden tot salighe Johan Backers
kinderen ende bekanden van wegen der kindere voerscr. ende hoere erffgenamen dat
se hebben verkofft upghedragen ende overgegeven heren Ghosen pater in
der tyd mitter ghemenen broeders des fraterhuses achter Sunte
Walborghe kerke in onser Stad tot behoeff des Convents ende hoere
nakomelinghen Sestehalff gras landes buten Botteringe poerte
ghelegen up den westeressche daer salighe Reyner Yarghes kin-
der naest by gelandes sint up de sueder syd ende C1awes Malers
land up de norder syd erffliken ende eweliken to bruken ende to besitten
ende so dane renten als de fraters uutten vorgen. lande hebben sint hyr
mede yn doer ghereckent ende anderen solen de kinderen vorgen. dat
voerscr. land vru ende veerd ................. voer een summe geldes de
voermont ende voghe ......... bekanden dat hem vull ende all
tot behoeff der kindere ........... sunder arghelist dat orkonde
wy mit onser Stad S..... Gh.......... den yaere ons heren dusent vyff
hundert ende twalffe up suste ... .ntyns dach Do Heman
Lewe Johan Scaffer Peter Sickin... Lluloff Conrades Borgher-
mestere waren ons......... .
In dorso: 3e v. li.: dat fraterhuus littera de terra 5 1/2 grass extra portam Butyri
h ( in rode inkt ) X ( in zwarte inkt )
x
| Archief | Groninger Archieven |
|---|---|
| Fonds | Arch. Klerken- en fraterhuis |
| Toegangsnummer | 1237 |
| Inventarisnr. | 0041 |
| Regestnr. | 246 |
| Register Feith | 1512.010 |
| Jaar | 1512 |
| Datumcode | Valent |