Nederlands (NL)  German (DE)
Nummer:kfh226 Datum: Overlevering:Origineel Vindplaats:Arch. Klerken- en fraterhuis, inv.nr. 0060, reg. 226

Bron Recto Dorso Vertaling Relatie Zegels Materiaal Literatuur Index N.B.
Ick Arnoldus Mychaelis Pastor toe Deventer bekenne ende doe kunt in dessen openen breve dat ic vuimachtich in der scelinge tusschen heren
Johanne van der Olderkerkc Pater des clerckhuses by sunte Walborger kerke in Groningen myt sinen broderen ende nacomelingen hoers huses vorscr.
ande ene sydt ende Johan Scatter vor em ende sine erffgenamen ande ander sydt/hebbe se myt vrentscapen verlikent ende ene uutsprake gedaen ter mynnen
naesten beste rechte stede ende vast an my gebleven/als van sodaen negenendedertich acker landes Ende myt enen acker Adwert acker geheten ge.egen
suedwert van Sted.mer hilgen holt van Iasper Rengers gekoft gelegen tusschen des Abt van Rottum ende Stedummer hilgen landt/streckende oe...wert
an Scermester Ee ende westwert nae de borch an des vorscr. paters landt ende Schermester wech Welkeer negenende dertich ackers vorscr. de pat.. ende
de broders vorscr. in enen erffwissel ontfangen hebben van Johan Rengers hoeftlinck in de Herckstede daer de brieft van spreket daer desse breff
doer getogen is daer Johan Scatter vorscr. naerkoep an beredet hadde Ende van veer ackeren landes de Johan ....atter vorscr. liggende heft in den
vorscr. lande by veer ackers de Scheltema weer geheten sint Soe dat Johan Scatter vorscr. vry ende quydt sall laten sodaen naerkoop van den lan-
de vorscr. Ende soda., veer ackeren landes als he in den vorsr. lande liggende heft als vorscr. is sullen de Pater ende broders vorscr. vor em ende hoeren
nacomelingen tot behoeft hoers huses vorscr. hebben ende beholden erffliken ende ewliken ende sal den pater ende broders vorscr. van den veer ackeren
vorscr. wareschap van doen ende oeck van naerkoeps wegen vry holden voer alle de gene de daer myt rechte up spreken wolden Hyer voer
sullen de pater ende broders vorscr. weder voer vermogen ende guetliken betalen Johan Scatter vorscr. offte sinen erffgenamen sessende vyfftich arnem-
sche gulden tyen stuvers offte vlegers voer den gulden gerekent vanden welken de pater ende syn convent vorscr. soeventyen arnemsche gul-
den betalen sall t..... sunte Merten in den winter naestcomende ende noch soeventyen toe pinxteren d... naestcomende van den twe ende twin-
tich arnemsche gulden vorscr. de dan noch restant blyven sal Johan Scatter sinen vryen koer hebben offte hie den pater vorscr. daer voer een
iaer lanck wil doen sinen halff broder in kost ende discipline gelijck de ander iunghenin den clerckhuse offte hie des sunte Mertens in
den winter nae den vorscr. pinxteren naestcomende de betaelt sal willenhebben daer dan de pater ende syn convent toe geholden sal wesen
toe doen/den koer van tween sal Johan Scatter vorscr. den pater vorscr. binnen achte dagen nae datum desser uutsprake verwittghen Ende
offte dan Johan Scatter keesende worde dat hie sinen halff broer vorscr. den pater doen wolde als vorscr. is soe sal de pater oeck geholden
wesen tendes den iare vorscr. den sulven iunghen ter begheerten Johans vorscr. noch een iaerlanck ter kost ende discipline als vorscr. is hol-
den voer eenen penninck den de gemene ander iunghen betalen Daer mede desse vorscr. parten so vrentliken mede verliket ende ge/
sceyden sullen wesen ende bliven tot ewigen dagen vander vorscr. saken/welke uutsprake beyde parten angenomen hebben/stede vast ende
onuerbroken to holden sunder argelist Des tot Orkunde hebbe ic Arnoldus pastoer vorscr. myn Segel an dessen brieft gehangen
Ende tot merre vestenisse der waerheyt hebbe ic gebeden den Ersame Meyster Willem Frederici kerckheer to sunte Merten in Gro-
ningen ende doctoer in wedicinen dessen brieft mede to besegelen Ende ic Meyster Willem vorscr. om vrenlike bede wille des
Ersamen heren Meyster Arnde pastoer ende beyder parten vorscr.hebbe myn Segel mede an dessen brieft gehangen Int iaer
ons heren dussent veerhundert negenentnegentich des goensdages nae paesachdagen up den tyenden dach van Aprill.
Recto:
x
x
Archief Groninger Archieven
Fonds Arch. Klerken- en fraterhuis
Toegangsnummer 1237
Inventarisnr. 0060
Regestnr. 226
Register Feith 1497.005.2
Jaar 1497
Datumcode EpQuaMod
x
x
Materiaal perkament