| Nummer:hjki1471 | Datum:13 april 1594 | Overlevering:Origineel | Vindplaats:Arch. Hoge Justitiekamer, inv.nr. 1471 |
Everdt Ulger inder tijt mede Borgermester der Stadt Groeningen doe kundt ende betue in ende vermidts dessen openen Brieve Dat
voor mij is gecoemen Brandt Simons Ende becande voer hem ende sijne arffgenamen. Dat he hefft vorcofft opgedragen ende over
gegeven Thomas Janssen tho Mescheweer ende Arijs Arijs sampt hoere arffgenamen sodane ses enckede hertoch philippus gulden
iaerlicker renten mit die hoevetsumma van dien daer die rentebrieff van spreckt daer desse brieff doer getogen is Loevende denselvenn
rentebrieff vrij toe leveren ende tho waeren voer alle actie ende anspraecke Ende dat voer eene somme geldes de voerscr. Brandt becan
de dat hem vull ende all is betaelt Voerts becanden voerschreven Thomas Janssen ende Arijs sampt ende elck bisunder voer
hem ende hoere arffgenamen caverende een ijder de rato voer sijn huisfrouwe denselven rentebrieff mitt een iaen renten vorcoft opgedragen
ende overgegeven thebben anden Erbaren Walg.Johan Julsing Secretaris Geertruedt sijn huisfrouwe ende hoeren arffgenanen ende loeven
den selven brieff in qualiteit als voer steedts vrij toe leveren ende tho waeren voer allerhande actie ende anspraecke Waer voer se insge-
lijcken becanden vulgedaen ende tho vreden gestalt tho sijn Sunder argelist In oercunde der waerheit hebbe ick Everdt Ulger mede
Borgermester upgemelt mijn angeboren Segell (then frundtlicher begeerte vande voerscr. vrunden) beneden an dessen brieff gehangen
ende hebben tutt meerder vestenisse de voerscr. vercoeperen hoere naemen mit eigender hant hijr onder geteeckent Gegeven inden
Jaere unss heren dusent vyffhudert veerendetnegentich den dartijnden dach Aprilis.
Toemas Jansen (handtekening). Brant Symens (handtekening). Arys Arents (handtekening).
Gecancelleerd.
voor mij is gecoemen Brandt Simons Ende becande voer hem ende sijne arffgenamen. Dat he hefft vorcofft opgedragen ende over
gegeven Thomas Janssen tho Mescheweer ende Arijs Arijs sampt hoere arffgenamen sodane ses enckede hertoch philippus gulden
iaerlicker renten mit die hoevetsumma van dien daer die rentebrieff van spreckt daer desse brieff doer getogen is Loevende denselvenn
rentebrieff vrij toe leveren ende tho waeren voer alle actie ende anspraecke Ende dat voer eene somme geldes de voerscr. Brandt becan
de dat hem vull ende all is betaelt Voerts becanden voerschreven Thomas Janssen ende Arijs sampt ende elck bisunder voer
hem ende hoere arffgenamen caverende een ijder de rato voer sijn huisfrouwe denselven rentebrieff mitt een iaen renten vorcoft opgedragen
ende overgegeven thebben anden Erbaren Walg.Johan Julsing Secretaris Geertruedt sijn huisfrouwe ende hoeren arffgenanen ende loeven
den selven brieff in qualiteit als voer steedts vrij toe leveren ende tho waeren voer allerhande actie ende anspraecke Waer voer se insge-
lijcken becanden vulgedaen ende tho vreden gestalt tho sijn Sunder argelist In oercunde der waerheit hebbe ick Everdt Ulger mede
Borgermester upgemelt mijn angeboren Segell (then frundtlicher begeerte vande voerscr. vrunden) beneden an dessen brieff gehangen
ende hebben tutt meerder vestenisse de voerscr. vercoeperen hoere naemen mit eigender hant hijr onder geteeckent Gegeven inden
Jaere unss heren dusent vyffhudert veerendetnegentich den dartijnden dach Aprilis.
Toemas Jansen (handtekening). Brant Symens (handtekening). Arys Arents (handtekening).
Gecancelleerd.
x
| Archief | Groninger Archieven |
|---|---|
| Fonds | Arch. Hoge Justitiekamer |
| Toegangsnummer | 136 |
| Inventarisnr. | 1471 |
| Jaar | 1594 |
| Datumcode | 1304 |