| Nummer:hjk061 | Datum: | Overlevering:Origineel | Vindplaats:Arch. Hoge Justitiekamer, inv.nr. 1548, reg. 061 |
Wy Borgermestere ende Raed in Groningen betugen mit dessen openen breve dat voer ons is gekomen Sybrant toe Enghelum ende bekande vor hem ende sinen erffghenamen ende by consente Haykens
syns soens dat he hevet verkoft upghedragen ende overgege ven Hermen Kock ende sinen
erffgenamen dre golden hoernekens gulden onbesneden ende anders gheen ghelt jaerliker renten jaer
lix to sunte Vyt bynnen Groninghen scadeloes ende kummer loes to betalen oft scadeloes
ghelt myt botbreven oft anders myt wat rechte hem des best genoghet in to manen
to boeren ende to manen uut veer grase landes toe Enghelum ghelegen ant sueder eynde
van Engelummer wech daer Hayke vorscr. mit achte grasen naest by ghelandet ys
up de weester syd ende Rempt Ykumma up de oester syd ende voert over alle offte
een deel syn ander guet oeck waer dat gelegen is vry ende quyt ende vry erffliken daer
uut toe waren voer ene summe gheldes de Sybrant voerscre ven becande dat em vull ende
all is betaelt. Hyr is toe gesproken dat Sybrant vorscre ven oft sine erffghenamen desse vorscreven dre
hoernekens gulden renten tot allen tyden wanneer hem des ghenoget mogen weder aff
vry ende quyt kopen mit vijfftich golden hoernekens ghul den onbesneden ende anders
gheen ghelt ende mitter vuller renten sunder arghelist. Dat orkonde wy mit onser
Stad segell Ghegeven inden yaere ons heren dusent vyffhun dert ende derteyne des sater-
daghes na des hillighen Sacraments dach do Hermen Lewe, Johan Schaffer, Peter Sickinghe ende Lluloff Conrades Borgermestere waeren onser Stadt.
Zegel verloren.
Gecancelleerd.
Dorso : Hermen Kock.
Ulger Ulger bekenne
dat die ....
...............
Hyr an gelosset tyn enckede
hoernekens gulden als dat
vyfftedeel des principaels
sonder de rente unde dar VIJ
Haycke Wytsema verkoffte landen
actum den 29 july 1574.
Popco Everardus.
??
syns soens dat he hevet verkoft upghedragen ende overgege ven Hermen Kock ende sinen
erffgenamen dre golden hoernekens gulden onbesneden ende anders gheen ghelt jaerliker renten jaer
lix to sunte Vyt bynnen Groninghen scadeloes ende kummer loes to betalen oft scadeloes
ghelt myt botbreven oft anders myt wat rechte hem des best genoghet in to manen
to boeren ende to manen uut veer grase landes toe Enghelum ghelegen ant sueder eynde
van Engelummer wech daer Hayke vorscr. mit achte grasen naest by ghelandet ys
up de weester syd ende Rempt Ykumma up de oester syd ende voert over alle offte
een deel syn ander guet oeck waer dat gelegen is vry ende quyt ende vry erffliken daer
uut toe waren voer ene summe gheldes de Sybrant voerscre ven becande dat em vull ende
all is betaelt. Hyr is toe gesproken dat Sybrant vorscre ven oft sine erffghenamen desse vorscreven dre
hoernekens gulden renten tot allen tyden wanneer hem des ghenoget mogen weder aff
vry ende quyt kopen mit vijfftich golden hoernekens ghul den onbesneden ende anders
gheen ghelt ende mitter vuller renten sunder arghelist. Dat orkonde wy mit onser
Stad segell Ghegeven inden yaere ons heren dusent vyffhun dert ende derteyne des sater-
daghes na des hillighen Sacraments dach do Hermen Lewe, Johan Schaffer, Peter Sickinghe ende Lluloff Conrades Borgermestere waeren onser Stadt.
Zegel verloren.
Gecancelleerd.
Dorso : Hermen Kock.
Ulger Ulger bekenne
dat die ....
...............
Hyr an gelosset tyn enckede
hoernekens gulden als dat
vyfftedeel des principaels
sonder de rente unde dar VIJ
Haycke Wytsema verkoffte landen
actum den 29 july 1574.
Popco Everardus.
??
x
| Archief | Groninger Archieven |
|---|---|
| Fonds | Arch. Hoge Justitiekamer |
| Toegangsnummer | 136 |
| Inventarisnr. | 1548 |
| Regestnr. | 061 |
| Jaar | 1513 |
| Datumcode | SpSacram |