Nederlands (NL)  German (DE)
Nummer:hjk060 Datum: Überlieferung:Origineel Fundstelle:Arch. Hoge Justitiekamer, inv.nr. 0440, reg. 060

Quelle Recto Rückseite Übersetzung Relationen Siegel Material Literatur Index N. B.
Ick mester Johan Mensma ende Dutmer Manama ghebroeders bekennen ende betughen mit dessen opene breve
dat wij hebben upghedraghen ende over ghegheven Ghele Potters unse suster ende horen arfghe-
namen ses arens gulden jarliken rente tyn unse stat stuvers voer datum des breves ghemontet ofte paij-
ment dat daer guet voer is voer elken gulden gherekent jaerliken toe vrijmarckede to bijtaelen ende to
boren uut unse part van twintich grase landes daar Herman Lewe Wigbolt Lewe Abele Groeninghe
unde ick mester Johan Mensma ende Dutmer voerscr. ghebroeders mede in ghelandet synnen gheleghen in Harba-
ringhe made an de suder syde van wech streckende mitden suder ende an den hoghen wal vrij ende quijt
dat uns vul ende al is betaelt welke ses arens gulden rente Ick mester Johan of Dutmer voerscr. ofte urese
arfghenamen altijt wanneer uns ofte unse arfghenamen des belevet moghen weder off vrij ende quyt
koepen mit hondert arens gulden voerscr. payments ende mit der vuller rente sunder alle arghelist In oer-
kunde der waerheit so hebbe ick mester Johan Mensma voer mij ende voer Dutmer mijn broeder mijn
seghel an dessen breeff ghehanghen ghescreven int jaer uns heren M vijff hundert ende tualven des maenda-
ghes voer sunte Michael.
Zegels verloren
Gecancelleerd.
Recto:
x
x
Archiv Groninger Archieven
Bestand Arch. Hoge Justitiekamer
Zugangsnummer 136
Inventarnr. 0440
Regestnr. 060
Jahr 1512
Datumcode LaMichae
x
x
Material perkament