Nederlands (NL)  German (DE)
Nummer:hjk049 Datum: Overlevering:Origineel Vindplaats:Arch. Hoge Justitiekamer, inv.nr. 0439, reg. 049

Bron Recto Dorso Vertaling Relatie Zegels Materiaal Literatuur Index N.B.
Wy Borgermeistere ende Raed in Groningen betugen mit dessen openen breve dat voir ons is ghekoemen Abele Groninge ende bekande voer em ende
sinen erffghenamen dat he hevet verkofft upgedraghen ende overgegeven Ghelen Potters ende hoeren erffghenamen zes arens ghulden jaerliker
Rente teyn ons Stad stuvers vor datum desbreves ghemuntet offte paiement dat daar guet voer is voer elken gulden
gerekent jaerlix to vrymarckt to betalen ende to boeren uut twintioh grase daer Herman Lewe Wigbolt Lewe Mester
Johan Mensema ende Ditmar syn broeder mit Abelen vorgen. mede inghelandet sint ghelegen in Harberinghe maden an de
zuder zyd vanden wech streckende mitten suder eynde anden boeghen wall vry ende quyt ende vry arffliken daer uet toe
waren Voer ene summe gheldes de Abele vorscr. bekende dat em voll ende all is betaalt Welke zes ghulden renten Abele
vorscr. offte sine erffghenamen altyt wanneer em des ghenoghet moghen weder aff vry ende quyt kopen mit hundert arnemse gulden
vorscr. payments ende mitter vuller renten sunder arghelist Dat orkonde wy mit unser Stat Seghel Ghegeven inden Jaere
ons heren dusent vyffhundert ende sesse des vrydaghes voer sunte Andreas dach do Johan Schaffer Lludeken Hoerneken
Johan Woldrinck ende Peter Sickinghe Borgermeistere waeren onser Stadt.
Beschadigd zegel Beschreven zegelstaart Gecancelleerd.
Recto:
x
x
Archief Groninger Archieven
Fonds Arch. Hoge Justitiekamer
Toegangsnummer 136
Inventarisnr. 0439
Regestnr. 049
Jaar 1506
Datumcode VaAndree
x
x
Materiaal perkament