Nederlands (NL)  German (DE)
Nummer:hjk030 Datum: Overlevering:Origineel Vindplaats:Arch. Hoge Justitiekamer, inv.nr. 0517, pag. 155, reg. 030

Bron Recto Dorso Vertaling Relatie Zegels Materiaal Literatuur Index N.B.
Guede vrent, wij laten Ju noch weten ende gebeden vanden lande ende onsen wegen
bij eenre poene van twintich olde schilde dat ghij noch van stonden an Ludeken Clant
rechts helpen over Gheert ten Berge up soedane sprake als he op hem to sprecken
hevet ende voor enen doem in schriften over gegeven soe ghij metten monde uytgesproecken hebben soe wy verstaen ofte hebben ghij reden hier en tegens die moghij vor ons
brengen des Staerdaigs pinxter achtdaegen Ju to verantwoorden. Den boden gevet
den brief weder bijden vorscreven pene. Gescreven onder onsen stadt ende lande secreet des
dinxedaegs voor Pinxteren inden jaire van vijfendetnegentich.
Unsen gueden vrendt Hoeftmans indertijt
Clawes Alberda. in Groenijngen.
??
Recto:
x
x
Archief Groninger Archieven
Fonds Arch. Hoge Justitiekamer
Toegangsnummer 136
Inventarisnr. 0517
Fol.nr. pag. 155
Regestnr. 030
Register Feith 1495.032
Jaar 1495
Datumcode MaPentec
x
x
Materiaal papier