Nederlands (NL)  German (DE)
Nummer:hjk029 Datum: Overlevering:Origineel Vindplaats:Arch. Hoge Justitiekamer, inv.nr. 0029, reg. 029

Bron Recto Dorso Vertaling Relatie Zegels Materiaal Literatuur Index N.B.
1495 up sunte Geertruden dach.
Gude vrende wy laten juu weten ende gebeben (sic) vander landen ende unsen wegen elken by ener penen
van teyn olde schilde dat gy tusschen dit ende ensaterdage naestkomende den konvente van Trimunte
sodaen gelt ende renten betalen als gy hem schuldich synt ende togestaen hebbet myt botbreven
in to manen als se seggen Offte hebbet gy reeden hyr entegen de moget gy voer uns brengen
up den vorscr. saterdach juu to verantworden den boden gevet den breff weder by der vorscr. penen Ghescreven
under unsen stat ende lande secreet up sunte Geertruden dach in den jaer van vyffendetnegentich
Unsen guden vrenden Hovetmans inder tyt
Herman Bennekumma in Groningen.
Gylt Eysema.
Bijgeschreven: Jylt bekent myn heer van Trymunte toe geven XLI golden rynsche gulden VI krumsterten pasachtigen naest komende by der selver pene.
Recto:
Dorso:
x
x
Archief Groninger Archieven
Fonds Arch. Hoge Justitiekamer
Toegangsnummer 136
Inventarisnr. 0029
Regestnr. 029
Register Feith 1495.039
Jaar 1495
Datumcode Gertru
x
x
x
Materiaal papier